Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
傷つける
傷付ける
疵付ける
疵つける
Readings
きずつける
kizutsukeru
English
Ichidan verb
Transitive verb
to wound, to injure
Ichidan verb
Transitive verb
to hurt someone's feelings (pride, etc.)
Ichidan verb
Transitive verb
to damage, to chip, to scratch
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 傷つける, 傷つけます
[does], will [do] 傷つけない, 傷つけません
doesn't [do], will not [do] Past 傷つけた, 傷つけました
[did] 傷つけなかった, 傷つけませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 傷つけて, 傷つけまして 傷つけないで, 傷つけませんで 傷つけなくて
Kanjis
傷 ON: ショウ KUN: きず, いた.む, いた.める
wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point

Stroke: 13 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-2-11 FC: 2822.2


付 ON: フ KUN: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき
adhere, attach, refer to, append

Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2420.0


疵 ON: シ KUN: きず
crack, flaw, scratch, speck

Stroke: 11 SKIP: 3-5-6 FC: 0011.1


Phrases
他人を傷つけることはよくない。
Parts: 他人 (たにん) 傷つける (きずつける) 事 (こと) 良い (よくない)
It is bad to hurt others.

彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
Parts: 彼 (かれ) 感情 (かんじょう) 傷つける (きずつける) 恐れる (おそれる) 本当 (ほんとう) 事 (こと) 言う (いう)
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.