Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
書き留める
書きとめる
書留める
書き止める
Irregular kanji
Readings
かきとめる
kakitomeru
かきとどめる
kakitodomeru
Reading restricted to 書き留める
English
Ichidan verb
Transitive verb
to write down, to make a note of, to put on record, to chronicle
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 書き留める, 書き留めます
[does], will [do] 書き留めない, 書き留めません
doesn't [do], will not [do] Past 書き留めた, 書き留めました
[did] 書き留めなかった, 書き留めませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 書き留めて, 書き留めまして 書き留めないで, 書き留めませんで 書き留めなくて
Kanjis
書 ON: ショ KUN: か.く, -が.き, -がき
write

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-6-4 FC: 5060.0


留 ON: リュウ, ル KUN: と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる
detain, fasten, halt, stop

Stroke: 10 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 2-5-5 FC: 7760.0


止 ON: シ KUN: と.まる, -ど.まり, と.める, -と.める, -ど.め, とど.める, とど.め, とど.まる, や.める, や.む, -や.む, よ.す, -さ.す, -さ.し
stop, halt

Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 3-2-2 FC: 2110.0


Phrases
私は彼の電話番号を書き留めた。
Parts: 私 (わたし) 彼 (かれ) 電話 (でんわ) 番号 (ばんごう) 書き留める (かきとめる)
I wrote down his phone number.