Present, Future 書き写す, 書き写します [does], will [do] 書き写さない, 書き写しません doesn't [do], will not [do] Past 書き写した, 書き写しました [did] 書き写さなかった, 書き写しませんでした didn't [do] Te-form, Continuative 書き写して, 書き写しまして 書き写さないで, 書き写しませんで 書き写さなくて Progressive 書き写している, 書き写しています [doing], to be [doing] 書き写していない, 書き写していません not [doing] Volitional 書き写そう, 書き写しましょう let's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do] 書き写すまい, 書き写しますまい I will not [do], I do not intend to [do] Imperative 書き写せ, 書き写しなさい [do] ! 書き写すな, 書き写しなさるな don't [do] ! Request 書き写してください please [do] 書き写さないでください please don't [do] Provisional 書き写せば if X [does], if X [is ~] 書き写さなければ if X doesn't [do], if X [is not ~] Conditional 書き写したら, 書き写しましたら if X were to [do], when X [does] 書き写さなかったら, 書き写しませんでしたら if X weren't to [do], when X doesn't [do] Potential 書き写せる, 書き写せます be able to [do], can [do] 書き写せない, 書き写せません not be able to [do], can't [do] Passive, Respectful 書き写される, 書き写されます is [done] (by ...), will be [done] (by ...) 書き写されない, 書き写されません isn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...) Causative 書き写させる, 書き写させます makes/will make (someone) [do] 書き写させない, 書き写させません doesn't/won't make (someone) [do] Causative passive 書き写させられる, 書き写させられます is made/will be made to [do] (by someone) 書き写させられない, 書き写させられません isn't made/won't be made to [do] (by someone)