所
処
Readings
ところ
tokoro
tokoro
とこ
toko
Reading restricted to 所
toko
Reading restricted to 所
English
Noun (futsuumeishi)
Adverb (fukushi)
Suffix
also pronounced どころ when a suffix
place, spot, scene, site
Usually written using kana alone
address
district, area, locality
one's house
See also: いいとこ・1
point, aspect, side, facet
passage (in text), part
space, room
thing, matter
after the plain past form of a verb
whereupon, as a result
after present form of a verb
about to, on the verge of
after past form of a verb
was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
after a quantity + が
approximately, around, about
Adverb (fukushi)
Suffix
also pronounced どころ when a suffix
place, spot, scene, site Usually written using kana alone
address district, area, locality one's house See also: いいとこ・1
point, aspect, side, facet passage (in text), part space, room thing, matter after the plain past form of a verb
whereupon, as a result after present form of a verb
about to, on the verge of after past form of a verb
was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing after a quantity + が
approximately, around, about 定義
あることをする物理的な空間。場所。 （他と区別される）集団、コミュニティ。 あるものや状況に属する性質の一部分、一状態、一状況。一面。 論理的な推論の状態、結論。 経過の状態、場面、局面。 本来あるべき状況。接続助詞のように用いることもある。 （「動詞 + た」に接続、接続助詞のように用いる）時系列にそって説明するように接続する。 （接続助詞のように用いて）〜のような態度で言うと。〜の観点では。 （「ところで」の形で接続助詞のように用いて）逆接、譲歩を表す。〜しても。 ある行為の対象。 Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
～ところ(だ) (所だ・処だ): I am about to / I was about to
ところ: place, time, occasion
ところに、ところへ、ところを: (Just) when
ところを／ところに／ところへ
Kanjis
所 ON: ショ KUN: ところ, -ところ, どころ, とこ
place, extent
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 7222.2
処 ON: ショ KUN: ところ, -こ, お.る
dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place
Stroke: 5 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-3-2 FC: 2740.0
place, extent
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 7222.2
処 ON: ショ KUN: ところ, -こ, お.る
dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place
Stroke: 5 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-3-2 FC: 2740.0
Phrases
驚かない所をみると知ってたのね。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known. おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I have been to the station to see my uncle off. さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。
Parts: さあ (さー) 今 (いま) 汲む (くむ) 為さい (なさい) 而して (そして) 宴会 (えんかい) 世話役 (せわやく) 所 (ところ) 持っていく (もっていく) 為さい (なさい)
Now draw some out and take it to the master of the banquet. 「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."