Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
巡る
回る
廻る
Readings
めぐる
meguru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
to go around
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
to return
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
to surround
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
See also: を巡って
Usually written using kana alone
to concern (usu. of disputes)
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future めぐる, めぐります
[does], will [do] めぐらない, めぐりません
doesn't [do], will not [do] Past めぐった, めぐりました
[did] めぐらなかった, めぐりませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative めぐって, めぐりまして めぐらないで, めぐりませんで めぐらなくて
Kanjis
巡 ON: ジュン KUN: めぐ.る, めぐ.り
patrol, go around, circumference

Stroke: 6 JLPT: N1 SKIP: 3-3-3 FC: 3230.0


回 ON: カイ, エ KUN: まわ.る, -まわ.る, -まわ.り, まわ.す, -まわ.す, まわ.し-, -まわ.し, もとお.る, か.える
-times, round, game, revolve, counter for occurrences

Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 3-3-3 FC: 6060.0


廻 ON: カイ, エ KUN: まわ.る, まわ.す, もとお.る, めぐ.る, めぐ.らす
round, game, revolve, go around, circumference

Stroke: 9 SKIP: 3-3-6 FC: 1640.0


Phrases
今日の幸せが幾度も巡ってきますように。
Parts: 今日 (きょう) 幸せ (しあわせ) 幾度 (いくど) 巡る (めぐる) 来る (くる) 様に (ように)
Many happy returns of the day! Happy birthday!
Many happy returns of the day!

我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Parts: 我々 (われわれ) 太陽 (たいよう) 巡る (めぐる) 全て (すべての) 惑星 (わくせい) 探検 (たんけん) だろう (だろ)
We will explore every planet that goes around the sun.

英国の通貨危機は、政府がポンドの急落をくい止められなかったことをめぐる政治危機へと発展しました。
Parts: 英国 (えいこく) 通貨 (つうか) 危機 (きき) 政府 (せいふ) ポンド 急落 (きゅうらく) 食い止める (くいとめる) 事 (こと) 巡る (めぐる) 政治危機 (せいじきき) へと 発展 (はってん)
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.