臭い物に蓋
臭い物にふた
臭いものにふた
Readings
くさいものにふた
kusaimononifuta
kusaimononifuta
English
Expression
Idiomatic expression
looking the other way, hushing up a problem
Idiomatic expression
looking the other way, hushing up a problem Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
臭 ON: シュウ KUN: くさ.い, -くさ.い, にお.う, にお.い
stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright
Stroke: 9 JLPT: N1 SKIP: 2-6-3 FC: 2643.3
物 ON: ブツ, モツ KUN: もの, もの-
thing, object, matter
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2
蓋 ON: ガイ, カイ, コウ KUN: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう
cover, lid, flap
Stroke: 13 SKIP: 2-3-10 FC: 4410.0
stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright
Stroke: 9 JLPT: N1 SKIP: 2-6-3 FC: 2643.3
物 ON: ブツ, モツ KUN: もの, もの-
thing, object, matter
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2
蓋 ON: ガイ, カイ, コウ KUN: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう
cover, lid, flap
Stroke: 13 SKIP: 2-3-10 FC: 4410.0