受ける
請ける
承ける
享ける
Readings
うける
ukeru
ukeru
ウケる
ukeru
ukeru
English
Ichidan verb
Transitive verb
to receive, to get
to catch (e.g. a ball)
to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence)
to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge)
esp. 受ける, 享ける
to be given (e.g. life, talent)
Intransitive verb
Colloquialism
Usually written using kana alone
esp. ウケる
to find funny, to find humorous, to be amused (by)
esp. 受ける, 享ける
to follow, to succeed, to be descended from
to face (south, etc.)
Linguistics terminology
esp. 受ける, 承ける
to be modified by
See also: 請け出す・1
esp. 請ける; now primarily used in compound words
to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee
esp. ウケる, うける
to be well-received, to become popular, to go down well
Transitive verb
to receive, to get to catch (e.g. a ball) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence) to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge) esp. 受ける, 享ける
to be given (e.g. life, talent) Intransitive verb
Colloquialism
Usually written using kana alone
esp. ウケる
to find funny, to find humorous, to be amused (by) esp. 受ける, 享ける
to follow, to succeed, to be descended from to face (south, etc.) Linguistics terminology
esp. 受ける, 承ける
to be modified by See also: 請け出す・1
esp. 請ける; now primarily used in compound words
to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee esp. ウケる, うける
to be well-received, to become popular, to go down well 定義
向かってくる物をとらえておさめる。 風や光が当てられる。 自分に差し出された物を自分の物とする。 働きを及ぼされる。動作を受容する側となる。 自分の意志に関係なく働きを及ぼされる。 自分で進んで、あることをしてもらう。 観客・聴衆に気に入られ、好まれる。 【請ける】ほかからの注文や依頼を対処する。 【承ける】条件などをのむ。 【承ける】影響・関係・つながりなどがそこに及んでいる。 【承ける】引き継ぐ。 【享ける】与えられる。さずかる。 Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future うける, うけます
[does], will [do] うけない, うけません
doesn't [do], will not [do] Past うけた, うけました
[did] うけなかった, うけませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative うけて, うけまして うけないで, うけませんで うけなくて
[does], will [do] うけない, うけません
doesn't [do], will not [do] Past うけた, うけました
[did] うけなかった, うけませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative うけて, うけまして うけないで, うけませんで うけなくて
Kanjis
受 ON: ジュ KUN: う.ける, -う.け, う.かる
accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-4-4 FC: 2040.0
請 ON: セイ, シン, ショウ KUN: こ.う, う.ける
solicit, invite, ask
Stroke: 15 JLPT: N1 SKIP: 1-7-8 FC: 0562.2
承 ON: ショウ, ジョウ KUN: うけたまわ.る, う.ける
acquiesce, hear, listen to, be informed, receive
Stroke: 8 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-1-7 FC: 1723.3
享 ON: キョウ, コウ KUN: う.ける
enjoy, receive, undergo, answer (phone), take, get, catch
Stroke: 8 JLPT: N1 SKIP: 2-2-6 FC: 0040.0
accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-4-4 FC: 2040.0
請 ON: セイ, シン, ショウ KUN: こ.う, う.ける
solicit, invite, ask
Stroke: 15 JLPT: N1 SKIP: 1-7-8 FC: 0562.2
承 ON: ショウ, ジョウ KUN: うけたまわ.る, う.ける
acquiesce, hear, listen to, be informed, receive
Stroke: 8 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-1-7 FC: 1723.3
享 ON: キョウ, コウ KUN: う.ける
enjoy, receive, undergo, answer (phone), take, get, catch
Stroke: 8 JLPT: N1 SKIP: 2-2-6 FC: 0040.0
Phrases
６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
People 65 and above get a pension from the government.