TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
取れる
Readings

toreru
English
Ichidan verb
to come off, to be removed

Ichidan verb
to disappear (of pain, a fever, etc.)

Ichidan verb
See also: 獲れる・1
See also: 捕れる・1
to be caught, to be harvested

Ichidan verb
to be interpreted (as), to be taken (as)

Ichidan verb
to be attained (of balance, etc.)

Ichidan verb
See also: 取る・1
potential form of 取る
to be obtainable

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 取れる, 取れます
[does], will [do]
取れない, 取れません
doesn't [do], will not [do]
Past 取れた, 取れました
[did]
取れなかった, 取れませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 取れて, 取れまして 取れないで, 取れませんで 取れなくて
Kanjis
ON: シュ KUN: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り
take, fetch, take up

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-6-2 FC: 1714.4


Phrases
やっと免許が取れました。
Parts: 漸と (やっと) 免許 (めんきょ) 取れる (とれる)
I got a driver's license at last.
I finally got a driver's license.

オリーブの実から油が取れる。
Parts: オリーブ (オリーヴ) (み) から (あぶら) 取れる (とれる)
Oil is extracted from olives.

鋳物が金型からすっぽりとれた。
Parts: 鋳物 (いもの) 金型 (かながた) から すっぽり (ずっぽり) 取れる (とれた)
The casting came cleanly out of its mold.

しびれがとれるまで食事はしないでください。
Parts: 痺れ (しびれ) 取れる (とれる) (まで) 食事 (しょくじ) 下さい (ください)
Don't eat till the numbness wears off.

ちょっと手を休めて気持ちを和らげれば、肩のストレスや緊張感がとれるよ。
Parts: 一寸 (ちょっと) (て) 休める (やすめる) 気持ち (きもち) 和らげる (やわらげる) (かた) ストレス 緊張 (きんちょう) (かん) 取れる (とれる)
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.