Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
弱音をはく
弱音を吐く
Readings
よわねをはく
yowanewohaku
English
Expression
Godan verb with 'ku' ending
to whine, to make feeble complaints
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 弱音をはく, 弱音をはきます
[does], will [do] 弱音をはかない, 弱音をはきません
doesn't [do], will not [do] Past 弱音をはいた, 弱音をはきました
[did] 弱音をはかなかった, 弱音をはきませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 弱音をはいて, 弱音をはきまして 弱音をはかないで, 弱音をはきませんで 弱音をはかなくて
Kanjis
弱 ON: ジャク KUN: よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
weak, frail

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-5-5 FC: 1712.2


音 ON: オン, イン, -ノン KUN: おと, ね
sound, noise

Stroke: 9 Grade: 1 JLPT: N3 SKIP: 2-2-7 FC: 0060.0


吐 ON: ト KUN: は.く, つ.く
spit, vomit, belch, confess, tell (lies)

Stroke: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-3-3 FC: 6401.1


Phrases
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Parts: 年 (ねん) 及ぶ (およぶ) 辛い (つらい) 癌 (ガン) 治療 (ちりょう) 期間 (きかん) 中 (ちゅう) 彼 (かれ) 何とか (なんとか) 弱音をはく (よわねをはく) 毅然 (きぜん) 態度 (たいど) 崩す (くずす)
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.