Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
根に持つ
Readings
ねにもつ
nenimotsu
English
Expression
Godan verb with 'tsu' ending
to hold a grudge, to hold something against somebody

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 根に持つ, 根に持ちます
[does], will [do]
根に持たない, 根に持ちません
doesn't [do], will not [do]
Past 根に持った, 根に持ちました
[did]
根に持たなかった, 根に持ちませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 根に持って, 根に持ちまして 根に持たないで, 根に持ちませんで 根に持たなくて
Kanjis
ON: コン KUN: ね, -ね
root, radical, head (pimple)

Stroke: 10 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-4-6 FC: 4793.3


ON: KUN: も.つ, -も.ち, も.てる
hold, have

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-3-6 FC: 5404.4


Phrases
ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている。
Parts: 助ける (たすける) 呉れる (くれなかった) 根に持つ (ねにもつ)
Jane has it in for Bob because he didn't help her.