Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
荒れる
Readings

areru
English
Ichidan verb
Intransitive verb
to become stormy, to become rough (of the sea)

to fall into ruin, to become neglected, to become dilapidated
to become rough (of skin), to get chapped
to become unruly, to become violent, to go wild, to get out of control
to become unsettled (e.g. of one's life), to become disordered
定義
表面がなめらかでなくなる。
荒廃する。人の手が入らなくなり、見苦しくなる。秩序立った状態から、乱雑な状態になる。
(天気や海などについて)気候が厳しくなる。
気性が激しくなったり、暴れたりする。
秩序が無く、静かに過ごせなくなる。嫌な雰囲気になる。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 荒れる, 荒れます
[does], will [do]
荒れない, 荒れません
doesn't [do], will not [do]
Past 荒れた, 荒れました
[did]
荒れなかった, 荒れませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 荒れて, 荒れまして 荒れないで, 荒れませんで 荒れなくて
Kanjis
ON: コウ
KUN: あ.らす, あ.れる, あら.い, すさ.ぶ, すさ.む, あ.らし
laid waste, rough, rude, wild Stroke: 9 JLPT: N2 SKIP: 2-3-6 FC: 4421.1

Phrases
唇が荒れています。
Parts: (くちびる) 荒れる (あれる)
I have chapped lips.

海はますます荒れてきた。
Parts: (うみ) 益々 (ますます) 荒れる (あれる) 来る (くる)
The sea grew wilder and wilder.

村への道路はとても荒れています。
Parts: (むら) 道路 (どうろ) 迚も (とても) 荒れる (あれる)
The road to the village is very rough.

なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Parts: 成程 (なるほど) (かれ) 剛速球 (ごうそっきゅう) 投手 (とうしゅ) 良く (よく) 荒れる (あれる)
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.