Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
お陰で
お蔭で
御蔭で
御陰で
Readings
おかげで
okagede
English
Expression
See also: お蔭・おかげ・3
Usually written using kana alone
thanks to ..., owing to ..., because of ...
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
おかげで: thanks to
Kanjis
陰 ON: イン KUN: かげ, かげ.る
shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow

Stroke: 11 JLPT: N1 SKIP: 1-3-8 FC: 7823.3


蔭 ON: イン, オン KUN: かげ
shade, shadow, backing assistance

Stroke: 14 SKIP: 2-3-11 FC: 4423.3


御 ON: ギョ, ゴ KUN: おん-, お-, み-
honorable, manipulate, govern

Stroke: 12 JLPT: N2 SKIP: 1-3-9 FC: 2722.2


Phrases
私はあなたの援助のおかげで成功した。
Parts: 私 (わたし) 貴方 (あなた) 援助 (えんじょ) お陰で (おかげで) 成功 (せいこう)
I succeeded through your help.