Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
言葉
詞
rarely-used kanji form
辞
rarely-used kanji form
Readings
ことば
kotoba
けとば
ketoba
Reading restricted to 言葉
Out-dated or obsolete kana usage
English
Noun (futsuumeishi)
See also: 言語
language, dialect
word, phrase, expression, term
speech, (manner of) speaking, (use of) language
words, remark, statement, comment
learning to speak, language acquisition
定義
一定の意味を伝えるために使われる、音声・文字による表現。単語、語句。
人間のある一定の集団において一定の意味を持つ音声・文字表現の体系。言語。
発言。発話。主張内容。
言葉遣い。言語による表現。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
言 ON: ゲン, ゴン KUN: い.う, こと
say, word

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-1-6 FC: 0060.0


葉 ON: ヨウ KUN: は
leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-3-9 FC: 4490.0


詞 ON: シ KUN: ことば
part of speech, words, poetry

Stroke: 12 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-7-5 FC: 0762.2


辞 ON: ジ KUN: や.める, いな.む
resign, word, term, expression

Stroke: 13 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-6-7 FC: 2064.4


Phrases
言葉が出てこなかった。
Parts: 言葉 (ことば) 出る (でる) 来る (くる)
Words failed me.

乱暴な言葉を使ってはいけない。
Parts: 乱暴 (らんぼう) 言葉 (ことば) 使う (つかう) 行けない (いけない)
Don't be rough in speech.

「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
Parts: 言葉 (ことば) 一面 (いちめん) 伝達 (でんたつ) しようとする 意志 (いし) である 彼 (かれ) 言う (いう)
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.