Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
恐れ入る
畏れ入る
Readings

osoreiru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be sorry, to beg pardon, to be much obliged, to feel small

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be grateful

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be amazed, to be filled with awe, to be surprised

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
to be disconcerted, to be embarrassed

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 恐れ入る, 恐れ入ります
[does], will [do]
恐れ入らない, 恐れ入りません
doesn't [do], will not [do]
Past 恐れ入った, 恐れ入りました
[did]
恐れ入らなかった, 恐れ入りませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 恐れ入って, 恐れ入りまして 恐れ入らないで, 恐れ入りませんで 恐れ入らなくて
Kanjis
ON: キョウ KUN: おそ.れる, おそ.る, おそ.ろしい, こわ.い, こわ.がる
fear, dread, awe

Stroke: 10 JLPT: N2 SKIP: 2-6-4 FC: 1733.3


ON: ニュウ, ジュ KUN: い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
enter, insert

Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0


ON: KUN: おそ.れる, かしこま.る, かしこ, かしこ.し
fear, majestic, graciously, be apprehensive

Stroke: 9 SKIP: 2-5-4 FC: 6073.3


Phrases
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Parts: 間髪を入れず (かんはつをいれず) 迅速 (じんそく) 且つ (かつ) 的確 (てきかく) 応対 (おうたい) 恐れ入る (おそれいる)
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?