Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
気に障る
気にさわる
気に触る
Irregular kanji
Readings
きにさわる
kinisawaru
English
Expression
Godan verb with 'ru' ending
to hurt one's feelings, to rub someone the wrong way
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 気に障る, 気に障ります
[does], will [do] 気に障らない, 気に障りません
doesn't [do], will not [do] Past 気に障った, 気に障りました
[did] 気に障らなかった, 気に障りませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 気に障って, 気に障りまして 気に障らないで, 気に障りませんで 気に障らなくて
Kanjis
気 ON: キ, ケ KUN: き
spirit, mind, air, atmosphere, mood

Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-4-2 FC: 8041.1


障 ON: ショウ KUN: さわ.る
hinder, hurt, harm

Stroke: 14 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 1-3-11 FC: 7024.4


触 ON: ショク KUN: ふ.れる, さわ.る, さわ
contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict

Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-7-6 FC: 2523.3


Phrases
あの音楽は彼の気にさわる。
Parts: 彼の (あの) 音楽 (おんがく) 彼 (かれ) 気に障る (きにさわる)
That music gets on his nerves.