TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
吾れ
Irregular okurigana usage
我れ
Irregular okurigana usage
Readings

ware

wa

Reading restricted to 我
Reading restricted to 吾
あれ
are

Out-dated or obsolete kana usage

a

Reading restricted to 我
Reading restricted to 吾
Out-dated or obsolete kana usage
わぬ
wanu

Reading restricted to 我
Reading restricted to 吾
Out-dated or obsolete kana usage
わろ
waro

Reading restricted to 我
Out-dated or obsolete kana usage
English
Pronoun
I, me

Meaning restricted to われ
Meaning restricted to わ
Pronoun
oneself

Meaning restricted to われ
Meaning restricted to わ
Pronoun
Archaism
you

Meaning restricted to わ
Prefix
Archaism
also 和
prefix indicating familiarity or contempt

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Kanjis
ON: KUN: われ, わ, わ.が-, わが-
ego, I, selfish, our, oneself

Stroke: 7 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 4-7-3 FC: 2355.5


ON: KUN: われ, わが-, あ-
I, my, our, one's own

Stroke: 7 JLPT: N1 SKIP: 2-4-3 FC: 1060.0


Phrases
彼も人なり我も人なり。
Parts: (かれ) (ひと) (なり) (われ) (ひと) (なり)
What man has done, man can do.

われに自由を与えよ。しからずんば死を与えよ。
Parts: (われ) 自由 (じゆう) 与える (あたえる) 然らずんば (しからずんば) (し) 与える (あたえる)
Give me liberty or give me death.