Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
家
Readings
うち
uchi
English
Noun (futsuumeishi)
See also: 内・うち・7
Usually written using kana alone
one's house, one's home, one's family, one's household
house
定義
ある限界や境界が意識された空間又は時間において、その空間又は時間に包含されていること。仕切られた内部。
中心に近いあたり。
ある範囲のなか。ある数量のなか。
ある時間・期間のなか。以内。あいだ。
動作の経過にともなうこと。あいだ。
他人から窺い知れない考えなど。
（口語）話者が所属する集団。（用字【家】）家族。
（用字【家】）住居。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
家 ON: カ, ケ KUN: いえ, や, うち
house, home, family, professional, expert, performer

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-3-7 FC: 3023.3


Phrases
木立の間に家が見える。
Parts: 木立 (こだち) 間 (あいだ) 家 (いえ) 見える (みえる)
I see a house among the trees.

うちには十頭の牛がいる。
Parts: 家 (うち) には 十 (じゅう) 頭 (とう) 牛 (うし) 居る (いる)
We have ten cattle.
We have ten head of cattle.

家へついたら電話が鳴っていた。
Parts: 家 (うち) 着く (つく) 電話 (でんわ) 鳴る (なる)
The telephone was ringing when I got home.

あの家の繁栄は大戦中からのことだ。
Parts: 彼の (あの) 家 (いえ) 繁栄 (はんえい) 大戦 (たいせん) 中 (ちゅう) から 事 (こと)
The prosperity of the family dates from the Great War.

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。
Parts: 実際 (じっさい) 全て (すべての) 大発見 (だいはっけん) 家 (か) 夢想家 (むそうか) 見なす (みなされて) 来る (くる)
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.

その社会奉仕家はスチブンソン家に関する情報をあくまでも追跡するよう求められた。
Parts: 其の (その) 社会奉仕 (しゃかいほうし) 家 (け) 家 (け) 関する (かんする) 情報 (じょうほう) 飽く迄も (あくまでも) 追跡 (ついせき) 様 (よう) 求める (もとめる)
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.