Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
何の気なしに
何の気無しに
なんの気なしに
Readings
なんのきなしに
nannokinashini
English
Expression
Adverb (fukushi)
unintentionally, inadvertently, calmly, casually, nonchalantly, innocently
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
何 ON: カ KUN: なに, なん, なに-, なん-
what

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-2-5 FC: 2122.2


気 ON: キ, ケ KUN: き
spirit, mind, air, atmosphere, mood

Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-4-2 FC: 8041.1


無 ON: ム, ブ KUN: な.い
nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 2-2-10 FC: 8033.3


Phrases
なんの気なしに言っただけで、別に悪気があってのことではありません。
Parts: 何の気なしに (なんのきなしに) 言う (いう) 丈 (だけ) 別に (べつに) 悪気 (わるぎ) 有る (あって) 事 (こと)
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.