TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
因る
拠る
依る
由る
Readings

yoru
English
Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
esp. 依る;拠る
to be due to, to be caused by

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
esp. 依る
to depend on, to turn on

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
esp. 因る;由る
to be based on, to come from

Godan verb with 'ru' ending
Intransitive verb
Usually written using kana alone
esp. 拠る
to be based at (a location, an organization), to be headquartered at

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future よる, よります
[does], will [do]
よらない, よりません
doesn't [do], will not [do]
Past よった, よりました
[did]
よらなかった, よりませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative よって, よりまして よらないで, よりませんで よらなくて
Kanjis
ON: イン KUN: よ.る, ちな.む
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to

Stroke: 6 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-3-3 FC: 6043.3


ON: キョ, コ KUN: よ.る
foothold, based on, follow, therefore

Stroke: 8 JLPT: N1 SKIP: 1-3-5 FC: 5704.4


ON: イ, エ KUN: よ.る
reliant, depend on, consequently, therefore, due to

Stroke: 8 JLPT: N2 SKIP: 1-2-6 FC: 2023.3


ON: ユ, ユウ, ユイ KUN: よし, よ.る
wherefore, a reason

Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 4-5-2 FC: 5060.0


Phrases
造られたもので、この方によらずできたものは一つもない。
Parts: 作る (つくる) (もの) この方 (このかた) 因る (よらず) 出来る (できた) (もの) 一つ (ひとつ) 無い (ない)
Without him nothing was made that has been made.

この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。
Parts: 此の (この) 理由 (りゆう) に依り (により) 著者 (ちょしゃ) 関する (かんする) 信憑性 (しんぴょうせい) 資料 (しりょう) 信憑性 (しんぴょうせい) 因る (よる) である
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.