Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
意味合い
意味あい
意味合
Readings

imiai
English
Noun (futsuumeishi)
implication, nuance, shade of meaning, connotation

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON:
idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

Stroke: 13 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 2-2-11 FC: 0033.3


ON: KUN: あじ, あじ.わう
flavor, taste

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-3-5 FC: 6509.9


ON: ゴウ, ガッ, カッ KUN: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる
fit, suit, join, 0.1

Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-2-4 FC: 8060.0


Phrases
私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
Parts: (わたし) 言う (いう) たい (こと) もっと 広い (ひろい) 意味合い (いみあい) ものである
My point is a broader one.