Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
English
Noun (futsuumeishi)
Takes the aux. verb suru
arrangement (music, objects, etc.), organization, adaptation

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Phrases
たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
Parts: 仮令 (たとえ) 余り (あまり) 洋服 (ようふく) 持つ (もっていなくて) アレンジ 次第 (しだい) 御洒落 (おしゃれ) 楽しめる (たのしめる) 声を大にする (こえをだいにする) 言う (いう) たい
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.