TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
もー
Irregular kana usage
English
Adverb (fukushi)
now, soon, shortly, before long, presently

Adverb (fukushi)
See also: すでに
already, yet, by now, (not) anymore

Adverb (fukushi)
further, more, again, another, the other

Interjection (kandoushi)
used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
tsk, dammit, jeez, come on, what the hell

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Grammar
Phrases
もう~、なにやってんだよ。
Parts: もう (もー) (なに) 遣る (やって) のだ (んだ)
Jeez, what're you up to?

9時ですからもう失礼します。
Parts: (じ) ですから もう (もー) 失礼 (しつれい)
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.

梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Parts: 梅雨 (つゆ) 晴れ間 (はれま) 洗濯物 (せんたくもの) 干す (ほす) 気分 (きぶん) もう (もー) (なつ)
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.

「またまた、なんでそんなことするの?」もう片方の女性が聞いた。
Parts: 又又 (またまた) 何で (なんで) そんな (こと) もう (もー) 片方 (かたほう) 女性 (じょせい) 聞く (きく)
"Why in the world would you do that?" the other asked.