Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
どんなに
English
Adverb (fukushi)
how, how much, to what extent
Adverb (fukushi)
as どんなに...ても, どんなに...でも, etc.
no matter how (much), however
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
どんな: Whatever; whoever, etc.
どんなに~うが
Phrases
君は私がどんなに心配しているかを知らない。
Parts: 君 (きみ) 私 (わたし) どんなに 心配 (しんぱい) 知る (しる)
You don't know how worried I am.

どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Parts: どんなに 高い (たかい) 彼の (あの) 古い (ふるい) 時計 (とけい) 買う (かう)
I'll buy that old clock, however expensive it is.
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.

私がどんなにうれしいか言葉では伝えられない。
Parts: 私 (わたし) どんなに 嬉しい (うれしい) 言葉 (ことば) 伝える (つたえる)
Words cannot convey how glad I am.

どんなに骨を折ってやっても、結果は同じでしょう。
Parts: どんなに 骨を折る (ほねをおる) 遣る (やって) 結果 (けっか) 同じ (おなじ) でしょう (でしょ)
No matter how hard you try, the result will be the same.