TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
何れ
Readings

dore
English
Pronoun
See also: 此れ・1
See also: 其れ・1
See also: 彼・あれ・1
Usually written using kana alone
which (of three or more)

Pronoun
See also: どれも
with a verb in 〜ても form
whichever, any

Interjection (kandoushi)
See also: どれどれ・2
well, now, let me see

Kanjis
ON: KUN: なに, なん, なに-, なん-
what

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-2-5 FC: 2122.2


Phrases
あなたの鞄はどれですか。
Parts: 貴方 (あなた) (かばん) 何れ (どれ) ですか
Which is your bag?

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。
Parts: 貴方 (あなた) 其れ等 (それら) (うち) 何れ (どれ) 選ぶ (えらぶ) 良い (よい)
You may choose any of them.

いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
Parts: 何れ (いずれ) 何処か (どこか) 落ちつく (おちつく) 身を固める (みをかためる) 積もり (つもり) 未だ未だ (まだまだ)
Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。
Parts: 作家 (さっか) として 彼女 (かのじょ) 伝統的 (でんとうてき) カテゴリー (カテゴリ) 何れ (いずれ) にも 当てはまる (あてはまる)
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.

「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
Parts: 実は (じつは) 自由研究 (じゆうけんきゅう) 相談 (そうだん) したい 事がある (ことがあって) 何れ (どれ) ふん 被子植物 (ひししょくぶつ) に就いて (について) 調べる (しらべる)
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!