TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
ご馳走様でした
ご馳走さまでした
御馳走様でした
Readings
ごちそうさまでした
gochisousamadeshita
English
Expression
Usually written using kana alone
thank you for the meal, that was a delicious meal, what a wonderful meal

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: チ, ジ KUN: は.せる
run, gallop, sail, drive (a wagon), win (fame), despatch

Stroke: 13 SKIP: 1-10-3 FC: 7431.1


ON: ソウ KUN: はし.る
run

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-3-4 FC: 4080.0


ON: ヨウ, ショウ KUN: さま, さん
Esq., way, manner, situation, polite suffix

Stroke: 14 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-4-10 FC: 4893.3


ON: ギョ, ゴ KUN: おん-, お-, み-
honorable, manipulate, govern

Stroke: 12 JLPT: N2 SKIP: 1-3-9 FC: 2722.2


Phrases
ご馳走様でした。
Parts: ご馳走様でした (ごちそうさまでした)
That was a delicious meal.
Thanks for the meal.
Thanks for paying for the meal.