Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
ゴロンゴロン
ごろんごろん
English
Adverb (fukushi)
Adverb taking the 'to' particle
Takes the aux. verb suru
Intransitive verb
Onomatopoeic or mimetic word
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.), grumbling, growling, purring

Adverb (fukushi)
Adverb taking the 'to' particle
Takes the aux. verb suru
Intransitive verb
Onomatopoeic or mimetic word
rolling (of something large and heavy), tumbling

Adverb (fukushi)
Adverb taking the 'to' particle
Takes the aux. verb suru
Intransitive verb
Onomatopoeic or mimetic word
all over the place, everywhere, commonly, in great numbers

Adverb (fukushi)
Adverb taking the 'to' particle
Takes the aux. verb suru
Intransitive verb
Onomatopoeic or mimetic word
idly, lazily, slothfully

Adverb (fukushi)
Adverb taking the 'to' particle
Takes the aux. verb suru
Intransitive verb
Onomatopoeic or mimetic word
(uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.

Noun (futsuumeishi)
Children's language
Onomatopoeic or mimetic word
thunder

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Phrases
目がゴロゴロします。
Parts: (め) ごろごろ (ゴロンゴロン)
My eyes feel gritty.
There's something in my eye.

胃がごろごろ音をたてます。
Parts: (い) ごろごろ (ゴロンゴロン) 音を立てる (おとをたてる)
My stomach is rumbling.

家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。
Parts: (いえ) ごろごろ (ゴロンゴロン) 止める (やめる) 何か (なにか) (こと) 見つける (みつける) 為さい (なさい)
Stop being lazy and find something to do.