TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
顔を潰す, 顔をつぶす, かおをつぶす
Expression, Godan verb
to make somebody lose face, to embarrass someone, to make someone look foolish
顔を出す, 顔をだす, かおをだす
Expression, Godan verb
to turn up, to make an appearance, to put in an appearance, to drop by
マイクをのぞいてみんなパーティーに顔を出した。
顔を覆う, 顔を掩う, かおをおおう
Expression, Godan verb
to cover one's face
彼女は両手で顔をおおった。
顔を売る, かおをうる
Expression, Godan verb
to make oneself known to the public, to become popular, to gain influence
顔を貸す, かおをかす
Expression, Godan verb
to grant a person a moment
ちょっと顔を貸してくれませんか。
顔を直す, 顔をなおす, かおをなおす
Expression, Godan verb
to touch up one's makeup
顔を覗く, かおをのぞく
Expression, Godan verb
to examine someone's expression
顔を立てる, 顔をたてる, かおをたてる
Expression, Ichidan verb
to save face, to show deference, to make someone look good
顔を上げる, かおをあげる
Expression, Ichidan verb
to raise one's face, to lift one's head, to raise one's eyes
彼は、母がギョッとするだろうと思いながら、顔を上げて母を見つめた。
顔を背ける, 顔をそむける, かおをそむける
Expression, Ichidan verb
to turn one's face away
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
顔を利かす, かおをきかす
Expression, Godan verb
to use one's influence
顔をつなぐ, 顔を繋ぐ, かおをつなぐ
Expression, Godan verb
to keep up acquaintance
顔を見せる, かおをみせる
Expression, Ichidan verb
to make an appearance
顔を曇らす, かおをくもらす
Godan verb, Expression, See 曇らす
to darken one's face, to assume a gloomy look
顔を揃える, 顔をそろえる, かおをそろえる
Expression, Ichidan verb, Idiomatic expression
to be in complete attendance
顔をしかめる, 顔を顰める, かおをしかめる
Expression, Ichidan verb
to grimace, to frown
彼女は犬を見ると顔を顰めた。
顔を合わせる, かおをあわせる
Expression, Ichidan verb
to meet, to face someone
彼のことはこれ以上知りません。顔を合わせれば会釈する程度の知り合いですから。
顔を赤らめる, かおをあからめる
Expression, Ichidan verb
to blush, to go red in the face, to change color, to change colour
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
顔を潰される, かおをつぶされる
Expression, Ichidan verb
to lose face, to be put out of countenance
渋い顔をする, しぶいかおをする
Expression
to frown (on), to be grim-faced, to look sullen
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
甘い顔をする, あまいかおをする
Expression
to go easy on somebody, to be easygoing, to be lenient
顔をゆがめる, 顔を歪める, かおをゆがめる
Expression, Ichidan verb
to grimace, to make a wry face
大きな顔をする, おおきなかおをする
Expression, Idiomatic expression
to look as if one is important, to swagger around
彼が大きな顔をしていた。
浮かぬ顔をする, うかぬ顔をする, うかぬかおをする
Expression
to look disheartened
今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。
でかい顔をする, でかいかおをする
Expression, See 大きな顔をする, See でかい顔する, Colloquialism
to act self-importantly, to be arrogant, to be high-handed, to puff up
難しい顔をする, むずかしいかおをする
Expression, See 難しい・むずかしい・4
to look displeased, to frown, to scowl, to look grave, to look serious
顔を付き合わせる, 顔を突き合わせる, 顔をつき合わせる, かおをつきあわせる
Expression, Ichidan verb, See 突き合せる・つきあわせる・1
to meet face to face
猫が顔を洗うと雨が降る, ねこがかおをあらうとあめがふる
Expression, Proverb, traditional belief
if a cat washes its face, rain is coming
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!