間違え, まちがえ
See ミス・1
1. mistake, error, blunder
2. accident, mishap, trouble
3. improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
お間違えではないでしょうか。
間違う, まちがう
Conjugated: 間違え
Godan verb
to make a mistake, to be incorrect, to be mistaken
あなたが教わった事は間違っている。
間違える, まちがえる
Ichidan verb, Transitive
1. to make a mistake (in), to commit an error (e.g. in calculation)
2. to confuse, to mistake something for something else
アンタ駅を間違えたようだぜ。
見間違える, 見まちがえる, みまちがえる
Ichidan verb, Transitive
to misperceive visually, to misread, to mistake for something or somebody else
私はノートを教科書と見間違えた。
言い間違え, いいまちがえ
slip of the tongue, misstatement, verbal slip-up
間違え電話, まちがえでんわ
See 間違い電話
wrong number
あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。
書き間違える, 書間違える, かきまちがえる
Ichidan verb
to write incorrectly (e.g. character), to make a mistake in writing
乗り間違える, のりまちがえる
Ichidan verb, Transitive
to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)
ついうっかりしてバスを乗り間違えた。
聞き間違える, ききまちがえる
Ichidan verb, Transitive
to mishear, to hear wrongly, to misunderstand
読み間違える, よみまちがえる
Expression, Ichidan verb
to misread, to misinterpret, to misunderstand
まかり間違えば, 罷り間違えば, まかりまちがえば
Expression
if things go wrong, if the worst happens