TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
, あいだ, あわい
Adverbial noun
1. space (between), gap, interval, distance
Temporal noun (jisoumeishi)
2. time (between), pause, break
3. span (temporal or spatial), stretch, period (while)
4. relationship (between, among)
5. members (within, among)
鬼の居ぬ間に洗濯。
, 迫, , はざま, はさま
1. interval, space, interstice, threshold
also 硲
2. valley, gorge, ravine
3. loophole (in a wall), crenel, eyelet
, ま
1. time, pause
2. space
3. room
鬼の居ぬ間に洗濯。
, かん
Suffix
1. interval, period of time
2. among, between, inter-
3. good opportunity, chance
4. estrangement, discord, alienation
See 間諜
5. spy, secret agent
鬼の居ぬ間に洗濯。
, けん
1. ken (6 shaku, approx. 1.818 m)
Counter
2. counter used to number the gaps between pillars
鬼の居ぬ間に洗濯。
, じかん
1. time
2. hour
3. period, class, lesson
いつだって読書の時間は見つけられる。
, ねんかん
Temporal noun (jisoumeishi)
1. (period of) a year
Noun, used as a suffix
2. during an era
私はここで10年間働いている。
, にんげん
1. human being, human, person, man, mankind, humankind
2. character (of a person)
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
, みんかん
May take 'no'
1. private, non-governmental, non-official, civilian, civil
2. folk, popular
合衆国では2億1600万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
, きかん
period, term, interval
治るのにどのくらいの期間がかかりますか。
, しゅうかん
week
もう2週間たったら帰ります。
違う, まちがう
Godan verb
to make a mistake, to be incorrect, to be mistaken
あなたが教わった事は間違っている。
一週, 1週, いっしゅうかん
one week
1週間も雨が降り続きました。
まもなく, もなく, も無く
Adverb, Usually in kana
1. soon, shortly, before long, in a short time, in a little while
after the dictionary form of a verb
2. having no time to ..., with no time to ...
私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。
違い, まちがい
See ミス・1
1. mistake, error, blunder
2. accident, mishap, trouble
3. improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
この本は間違いだらけだ。
に合う, にあう, まにあう
Godan verb, Intransitive
1. to be in time (for)
2. to serve (suit, meet) the purpose, to be good enough, to be enough, to manage, to make do
これで当分は間に合うでしょう。
, なかま
1. company, fellow, colleague, associate, comrade, mate, group, circle of friends, partner
2. member of the same category
その金は仲間と山分けした。
, ちゅうかん
1. middle, midway, halfway, centre, center
May take 'no'
2. middle position, moderate position, neutral position, middle-of-the-road position
3. interim, intermediary, intermediate, midterm
厳しさと甘さの中間を見つける。
, 仲, ちゅうげん
May take 'no'
samurai's attendant, footman
厳しさと甘さの中間を見つける。
違える, まちがえる
Ichidan verb, Transitive
1. to make a mistake (in), to commit an error (e.g. in calculation)
2. to confuse, to mistake something for something else
アンタ駅を間違えたようだぜ。
, しゅんかん
Adverbial noun, Temporal noun (jisoumeishi)
moment, second, instant
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
違いない, 違い無い, まちがいない
Expression, See 紛れもない・まぎれもない
1. certain, sure, doubtless
2. I have no doubt, You can depend on it, It's a safe bet
この列車に間違いないですか。
この, 此の, このあいだ, このかん
Temporal noun (jisoumeishi), Adverbial noun
1. the other day, lately, recently, during this period
Only このかん
2. meanwhile, in the meantime
この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
, くうかん
space, room, airspace
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
, せけん
world, society, people, the public
俺は世間で言うアホです。
, ふんかん
Counter
minutes (period of)
10分間、休憩をとりましょう。
その, 其の, そのあいだ, そのかん
Temporal noun (jisoumeishi), Adverbial noun
in the meanwhile, during the time
彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
一時, 1時, いちじかん
one hour
1時間かそこらで帰ってきます。
一年, 1年, いちねんかん
(period of) one year
彼は東京に一年間ずっといます。
何時, なんじかん
Expression
how many hours?
ビルは何時間も泣き続けた。
, じかんたい
period of time, time slot, time zone
毎日働く時間帯が違います。
長い, 長いあいだ, ながい, ながいあいだ
Expression, Temporal noun (jisoumeishi)
long time, long interval, for quite some time
これは私が長い間欲しかったものだ。
数時, すうじかん
a few hours
彼らは数時間働きつづけた。
お時, 御時, おじかん
See 時間・1, Polite, usu. in a request
(your) time
営業時, えいぎょうじかん
business hours, opening hours, office hours
営業時間は十時から七時までです。
休憩時, きゅうけいじかん
rest period, intermission, break time, recess
学生たちは今休憩時間中です。
勤務時, きんむじかん
office hours, business hours, working hours
勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!