通り, とおり
Adverb
1. avenue, street, way, road
2. coming and going, street traffic
3. flow (of water, air, etc.)
4. transmission (of sound), reach (e.g. of voice)
5. fame, reputation, popularity
それは2通りに解釈できる。
通り, どおり
Noun, used as a suffix
1. in accordance with, following
2. roughly, about
3. Street, Avenue
それは2通りに解釈できる。
通る, 徹る, 透る, とおる
Conjugated: 通り
Godan verb, Intransitive
1. to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of
2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect
3. to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in
4. to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through
5. to permeate, to soak into, to spread throughout
黙っていて心が通った。
約束通り, 約束どおり, やくそくどおり
Adverb
as one promised
いつも通り, 何時も通り, いつもどおり, いつもとおり
Adverb, See 何時もの通りに
as always, as usual
私はいつも通り手を洗った。
知っての通り, 知ってのとおり, しってのとおり
Expression
as we know
通り抜ける, 通りぬける, とおりぬける
Ichidan verb, Intransitive
to go through, to pass through, to get through, to cut across
その車は門を通り抜けた。
通り過ぎる, 通りすぎる, とおりすぎる
Ichidan verb, Intransitive
to go past, to pass, to pass by
私はその暗い道を通り過ぎた。
文字通り, 文字どおり, もじどおり
Adverb
1. literally, to the letter
May take 'no'
2. literal
かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
大通り, おおどおり
main street
私は大通りをずっと一人で歩いた。
元通り, 元どおり, もとどおり
NA-adjective, Adverb
as before, as ever, as it was originally
いったんしたことは元どおりにならない。
人通り, ひとどおり
pedestrian traffic
その道路は人通りはなかった。
通り越す, 通りこす, 通り超す, とおりこす
Godan verb, Intransitive
to go past (a place or thing), to go beyond
うっかり降りるところを通り越した。
通り道, とおりみち
passage, path, route, one's way
警官が通り道を空けて車を通した。
二通り, ふたとおり
pair, two kinds, two ways
この文は二通りに解釈することができる。
裏通り, 裏通, うらどおり, うらとおり
side street (often parallel to a main street), back street, alley, alleyway
強盗は裏通りで彼女を襲った。
素通り, すどおり
Takes suru
passing through without stopping, passing by
表通り, 表通, おもてどおり
main street
たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。
通りすがり, とおりすがり
May take 'no'
passing by
彼は通りすがりにお辞儀をした。
一通り, ひととおり
May take 'no', Adverb
1. generally, in the main, briefly (look over, explain, etc.), roughly, more or less
2. (more or less) everything, all parts, bit of everything, whole process
usu. in the negative
3. ordinary, usual, average, common
4. one method
噂通り, うわさどおり
rumor that appears to be quite true (rumour)
中通り, ちゅうどおり
medium quality
中通り, なかどおり
intermediate street
本通り, ほんどおり
main street, boulevard
彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。
幾通り, いくとおり
number of ways
この規制はいくとおりにも解釈できる。
型通り, 型どおり, かたどおり
NA-adjective
formal, proper, prescribed, conventional, stereotypical
通り物, 通物, とおりもの
See 通り魔・2
demon who brings misfortune to houses or people he passes by
通り雨, とおりあめ
shower, passing rain
通り雨だからすぐ止むよ。
駅前通り, えきまえどおり
street in front of station
海岸通り, かいがんどおり
sea-front street
期待通り, 期待どおり, きたいどおり
May take 'no', Adverb
as expected (positive events), as hoped for
すべて期待どおりになった。
順序通り, じゅんじょどおり
in (the proper) order, in (the correct) sequence
平常通り, へいじょうどおり
Adverb, See いつも通り
as usual, as normal
社屋や従業員に被害はなく、平常通り営業している。
予想通り, 予想どおり, よそうどおり
Expression, See どおり・1
as expected, predictably, not surprisingly
それは予想通りでした。