Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
込める, 籠める, 篭める, 罩める, こめる
Conjugated: 込めない
Ichidan verb, Transitive
1. to load (a gun, etc.), to charge
2. to put into (e.g. emotion, effort)
3. to include (e.g. tax in a sales price)
Intransitive, See 立ち込める
4. to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
See more > common
込む, 混む, 籠む, 篭む, こむ
Conjugated: 込めない
Godan verb, Intransitive
1. to be crowded, to be packed
See 手の込んだ
2. to be complex
Only 込む, Auxiliary verb
3. to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly
4. to do intently
5. to continue in the same state
See more > common
こと, 事, 縡, こん
Usually in kana
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
See more > common
, 箏, 筝, こと, そう
1. koto (13-stringed Japanese zither)
Only こと, Archaism
2. stringed instrument
Only 箏, Only 筝
3. zheng (Chinese zither), guzheng
See more > common
古都, こと
ancient city, former capital
See more > common
, 殊, こと, け
Only こと, NA-adjective, Noun, used as a prefix, Archaism
1. difference (from one another), different thing, other
2. unusual, extraordinary
糊塗, こと
Takes suru
patching up (e.g. a failure), covering up (e.g. a mistake), glossing over
Particle, particle always used at sentence-end
1. particle indicating a command
Female term or language, often as ことね
2. particle indicating mild enthusiasm
3. particle indicating a gentle interrogative
at sentence end as ことよ
4. particle used to soften a judgment or conclusion
, げん, こと
word, remark, statement
See more > common
, 若, ごと, こと, もころ
Adverb, See 如し
like, similar to, same as
Particle, pronounced わ in modern Japanese
1. topic marker particle
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
See more > common