Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
飛び, 跳び, とび
See 飛ぶ・1
1. flying, leaping, flight, leap
when reading a number aloud; e.g. 20036 = 二万とびとび三十六
2. zero, naught, oh
See 飛魚
3. flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
Only 飛び, Mahjong term
4. running out of points (zero or fewer), game ending due to a player running out of points
跳び上がる, 飛び上がる, 跳上がる, 飛上がる, とびあがる
Godan verb, Intransitive
to spring, to jump up, to fly up, to skip
See more > common
走り幅跳び, 走幅跳, はしりはばとび
running long jump
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
See more > common
走り高跳び, 走高跳, はしりたかとび
running high jump
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
See more > common
三段跳び, 三段跳, さんだんとび
triple jump, hop, step and jump
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
棒高跳び, 棒高跳, ぼうたかとび
pole vault
跳び, 縄飛び, なわとび
skipping rope, jump rope, rope-jumping
アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
See more > common
跳び, 馬跳, うまとび
Takes suru
(game of) leapfrog, leapfrogging
跳び, 跳虫, とびむし
springtail (wingless insect of the order Collembola)
背面跳び, はいめんとび
Fosbury-back flop, backward jump
前転跳び, ぜんてんとび
forward handspring (gymnastics)
後転跳び, こうてんとび
See バク転
back handspring (gymnastics)
ゴム跳び, ゴム飛び, ゴムとび
See ゴム紐・ゴムひも
(Chinese) jump rope, jumping over a fixed elastic rope
跳び, 幅とび, 幅飛び, はばとび
long jump, broad jump
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
跳び, たかとび
Takes suru
high jump
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
立ち幅跳び, たちはばとび
standing long jump
ウサギ跳び, 兎跳び, うさぎ跳び, ウサギとび, うさぎとび
Takes suru
jumping along in a squatting position, bunny-hopping
反復横跳び, はんぷくよことび
(repeated) side stepping (stamina test), side-step test
跳び, とび箱, 跳箱, 飛び箱, 飛箱, とびばこ
vaulting horse, vaulting box, box horse
飛び出す, 飛びだす, 飛出す, 跳び出す, 跳びだす, とびだす
Godan verb, Intransitive
1. to jump out, to rush out, to fly out
2. to appear (suddenly)
3. to protrude, to project
4. to butt in
Transitive
5. to run away (e.g. from home), to break away, to cut ties with (e.g. workplace)
ここの軟骨が飛び出しています。
See more > common
飛び越える, 跳び越える, とびこえる
Ichidan verb, Transitive
to jump over, to clear, to walk over (someone)
ボールははずんで塀を飛び越えた。
飛ぶ, 跳ぶ, 翔ぶ, とぶ
Conjugated: 跳び
Godan verb, Intransitive, esp. 飛ぶ
1. to fly, to soar
esp. 跳ぶ
2. to jump, to leap, to spring, to bound, to hop
3. to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks)
4. to hurry, to rush
5. to flee, to run off, to escape
飛行機は山の上を飛んだ。
See more > common
飛び乗る, 跳び乗る, とびのる
Godan verb, Intransitive
to jump upon (a moving object)
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
飛び越す, 跳び越す, 飛越す, 跳越す, とびこす
Godan verb, Transitive
to leap over
そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。
蛙跳, 蛙跳び, かえるとび
(game of) leapfrog
横飛び, 横跳び, 横とび, よことび
Takes suru, See 横っ飛び・1
1. jumping sideways, flying sideways
See 横っ飛び・2
2. running hurriedly (with one's body bent forward)
飛び蹴り, 跳び蹴り, とびげり
Martial arts term
dropkick, flying kick
八艘飛び, 八艘跳び, はっそうとび
Sumo term
1. leap up from the initial charge in order to surprise the opponent
orig. meaning
2. (Minamoto Yoshitsune's legendary) eight ship leap
飛びっ競, 跳びっ競, とびっくら
See 飛び競, Obscure term
jumping match, running match
横っ飛び, 横っ跳び, 横っとび, よこっとび
Takes suru
1. jumping sideways, flying sideways
2. running hurriedly (with one's body bent forward)
飛び跳ねる, 跳びはねる, 飛びはねる, 跳び跳ねる, 飛跳ねる, とびはねる
Ichidan verb, Intransitive
to jump up and down, to hop
猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
飛び板, 跳び, 飛板, 跳板, とびいた
springboard, diving board
いわとびペンギン, 岩飛びペンギン, 岩跳びペンギン, 岩飛ペンギン, 岩跳ペンギン, イワトビペンギン
Usually in kana
rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome)