TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
GO
話を遮る, はなしをさえぎる
Expression, Godan verb
to interrupt (a person)
話をさえぎらないでください。
話をする, はなしをする
Expression
to have a talk, to tell a story
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
話を振る, 話をふる, はなしをふる
Expression, Godan verb
to bring up a subject, to touch on a matter
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
話を盛る, はなしをもる
Expression, Godan verb
to exaggerate
話を焼く, せわをやく
Expression, Godan verb, Idiomatic expression
to bother, to meddle, to poke one's nose (into another's business), to be too helpful
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
話を切る, 電話をきる, でんわをきる
Expression, Godan verb
to hang up, to end a telephone conversation
しばらく電話を切らずにお待ちください。
話を引く, でんわをひく
Expression, Godan verb
to install a telephone
電話を引きたいのです。
話を付ける, はなしをつける
Expression, Ichidan verb
to negotiate, to settle a matter, to arrange
話をそらす, 話を逸らす, はなしをそらす
Expression, Godan verb
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
話をそらすなよ。
話をする, せわをする
Expression, See お世話をする
to take care of
次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
話を返す, でんわをかえす
Expression, Godan verb
to return a call
話をかける, 電話を掛ける, でんわをかける
Expression, Ichidan verb, See 電話が掛かる
to telephone, to make a phone call
昨日彼に電話をかけましたか。
お世話をする, 御世話をする, おせわをする
Expression
to take care of
今から彼女があなたのお世話をします。
話を切り出す, 話を切りだす, はなしをきりだす
Expression, Godan verb
to break the ice, to broach a subject, to bring up a topic
話を入れる, でんわをいれる
Expression, Ichidan verb
to telephone, to call in, to ring in, to contact by phone
身の回りの世話をする, みのまわりのせわをする
Expression
to wait on someone hand and foot, to take personal care of someone
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!