話, 話し, 咄, 噺, はなし
Only 話, Only 話し
1. talk, speech, chat, conversation
2. topic, subject
3. discussions, negotiation, argument
4. rumor, hearsay
5. tale, story, fable
話を聞かせてくれ。
話, わ
Counter
counter for stories, episodes of TV series, etc.
話を聞かせてくれ。
が
Particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
Conjunction
3. but, however, still, and
after the volitional form of a verb
4. regardless of, whether (or not)
違う, ちがう
Godan verb, Intransitive
1. to differ (from), to vary
2. to not be in the usual condition
3. to not match the correct (answer, etc.)
See 話が違う
4. to be different from promised
Expression, at sentence-end; oft. as 〜のと違うか, Dialect: Kansai-ben
5. isn't it?, wasn't it?
君は違う方にいきますよ。