たて, 立て
Prefix
1. central, main, head, chief
Suffix, Usually in kana, after -masu stem of verb
2. just (done), freshly (baked), indicates activity only just occurred
Counter
3. counter for consecutive losses
彼はその時大学を卒業したてであった。
立て, だて
Suffix
1. particularly, especially
2. indicates the number of horses or oxen drawing a carriage, indicates the number of oars on a boat
3. indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program, indicates the number of items or methods used
彼はその時大学を卒業したてであった。
立つ, 発つ, たつ
Conjugated: 立て
Only 立つ, Godan verb, Intransitive
1. to stand, to rise, to stand up
2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
usu. 発つ
3. to depart (on a plane, train, etc.)
ああ明日発つんだってね。
立てる, たてる
Ichidan verb, Transitive, also written as 起てる
1. to stand up, to put up, to set up, to erect, to raise
2. to thrust into, to bury into, to dig into
3. to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a cloud of dust, etc.), to cause, to establish, to develop, to formulate
4. to put up (a political candidate), to make (one's leader)
5. to treat with respect, to give (someone) their due, to make (someone) look good, to avoid embarrassing (someone)
彼は怒るとよく大声をたてる。
立て直し, 立直し, たてなおし
revamping, reshaping, rearranging, reorganizing
申し立て, 申立, 申立て, もうしたて
statement, account (of something), declaration, allegation
私の申し立ては本当だと彼は発表した。
組み立てる, 組立てる, 組み立る, くみたてる
Ichidan verb, Transitive
to assemble, to set up, to construct
昨日、アンプを組み立てた。
役立てる, やくだてる
Ichidan verb, Transitive
to put to use, to make use of, to turn to account
申し立てる, もうしたてる
Ichidan verb, Transitive
to declare, to plead
君は自分が申し立てていることに自信がありますか。
組み立て, 組立て, 組立, くみたて
May take 'no'
construction, framework, erection, assembly, organization, organisation
この本棚は組み立てが簡単だ。
立て直す, 立直す, 立てなおす, たてなおす
Godan verb, Transitive
1. to put back up, to stand back up
2. to restore (to former strength), to revive (e.g. the economy), to reorganize, to rearrange, to put right, to recover, to put back on its feet
3. to make again (a plan, policy, etc.), to reformulate, to revise
会社を立て直すために新しい指導者が必要だった。
仕立てる, したてる
Ichidan verb, Transitive
1. to tailor, to make (clothing)
2. to train, to bring up
3. to make it seem like, to pass off
4. to turn into a play or movie
5. to prepare, to send, to despatch
生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。
立てこもる, 立て篭もる, 立て籠もる, 立て籠る, 立て篭る, 楯籠る, 立籠る, たてこもる
Godan verb, Intransitive
to barricade oneself in, to hold (a fort, etc.), to shut oneself up, to be besieged, to dig in
車椅子の女性、スーパーに立てこもる。
仕立て, 仕立, したて
tailoring, dressmaking, sewing, making, preparation
今回発売されたアルバムは、ストーリー仕立てになっていて力作だ。
手立て, 手だて, てだて
means, method
島を出る手だてはありません。
駆り立てる, 駆立てる, 狩り立てる, 駆りたてる, かりたてる
Ichidan verb, Transitive
1. to flush out (game, etc.), to drive (animals), to beat, to hunt down
Only 駆り立てる, Only 駆立てる
2. to urge, to spur on, to push on, to impel
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
埋め立て, 埋立て, うめたて
land reclamation
二本立て, にほんだて
double feature (movie)
埋め立て地, 埋立地, うめたてち
reclaimed land
見立てる, 見たてる, みたてる
Ichidan verb, Transitive
1. to select, to choose
2. to diagnose (an illness), to judge
3. to liken to something else, to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror)
4. to see someone off
5. to look after, to be (someone's) guardian
積み立てる, 積立てる, つみたてる
Ichidan verb, Transitive
to accumulate, to save
立て続け, たて続け, 立てつづけ, たてつづけ
succession, continuation, series, sequence
三日間立て続けに雨が降っている。
用立てる, ようだてる
Ichidan verb, Transitive
to make use of, to lend money
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
取り立て, 取立て, とりたて
1. collection (e.g. of a debt), dunning
2. selection (for a position), exceptional promotion, patronage
May take 'no'
3. fresh, freshly picked, freshly caught
打ち立てる, 打ちたてる, うち立てる, うちたてる
Ichidan verb, Transitive
to establish, to formulate
隠し立て, 隠しだて, かくしだて
Takes suru
secrecy, keeping secret
なぜ君はそんなに隠し立てするのか。
騒ぎ立てる, 騒ぎたてる, さわぎたてる
Ichidan verb, Intransitive
to make a great fuss, to raise a hue and cry, to make an uproar, to clamour
つまらないことで騒ぎ立てるな。
気立て, 気だて, 気立, きだて
disposition, nature
なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。
埋め立てる, うめたてる
Ichidan verb, Transitive
to reclaim, to fill up
立て掛ける, 立てかける, たてかける
Ichidan verb, Transitive
to lean against, to set against
はしごを塀に立てかけてください。
仕立て屋, 仕立屋, したてや
tailor, dressmaker
彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
逆立てる, さかだてる
Ichidan verb, Transitive
to stand on end (hair, fur), to bristle, to ruffle (up)
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
泡立てる, あわだてる
Ichidan verb, Transitive
to beat (e.g. eggs), to whip (e.g. cream), to whisk, to lather
彼女はデザート用にクリームを泡立てた。