私, わたし
Pronoun, slightly formal or feminine
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
妾, 私, わらわ
Pronoun, Archaism, Humble, Female term or language
I, me
あたし, 私, あたくし
Pronoun, Female term or language, Usually in kana, あたくし is more polite
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, あっし, わっし
Pronoun, mainly used by working men
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, わい
Pronoun, dated term, Dialect: Kansai-ben
1. I, me
Archaism, used to address someone of equal or lower status
2. you
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, わたい
Pronoun, Archaism, Dialect: Kantou-ben
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, し
See 公・1
private affairs, personal matter
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, わたくし
Pronoun, See 私・わたし, usu. more formal than わたし
1. I, me
May take 'no', Antonym: 公・おおやけ・2
2. personal (affairs, etc.), private
3. selfishness, partiality
4. secrecy, confidentiality
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
私, わっち
Pronoun, used esp. by people of low status
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
わて, 私
Pronoun, Usually in kana, Dialect: Kansai-ben
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
あたい, 私
Pronoun, See あたし, Female term or language, Children's language, Usually in kana
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
あて, 私
Pronoun, Female term or language, dated term, Usually in kana, Dialect: Kansai-ben
I, me
この人、あたしをどなりつけるんですよ!
わし, 儂, 私
Pronoun, Usually in kana, Male term, used by elderly
I, me
儂の目もガタがきたかの。
も
Particle
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
as AもBも
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.
4. even if, even though, although, in spite of
Adverb, See もう・3, Colloquialism
5. further, more, again, another, the other
まったく, 全く
Adverb, May take 'no'
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly
2. indeed
Interjection, See まったくもう, Usually in kana
3. good grief
「彼女はきれいだね」「まったくだ」
全い, まったい, またい
Conjugated: まったく
formal or literary term
1. complete, whole, perfect, entire
2. safe