TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
たまる, 溜まる, 溜る
Godan verb, Intransitive, Usually in kana
to collect, to gather, to save, to accumulate, to pile up
彼女の目に涙がたまった。
See more > common
凹き所に水溜まる, くぼきところにみずたまる
Expression, Proverb, Obscure term
1. when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own, a sunken place will collect water
2. someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties
腹にたまる, 腹に溜まる, はらにたまる
Expression, Noun or verb acting prenominally, See 溜まる・たまる
filling (meal), heavy, solid, substantial
目に涙がたまる, 目に涙が溜まる, めになみだがたまる
Expression, Godan verb
for tears to gather in one's eyes, for tears to well up in one's eyes