気をつける, 気を付ける, きをつける
Expression, Ichidan verb
to be careful, to pay attention, to take care
静かにするように気をつけなさい。
気を使う, 気を遣う, 気をつかう, きをつかう
Expression, Godan verb
to pay attention to another's needs, to attend to, to fuss about, to take into consideration
私のことには少しも気を使ってくれません。
気を許す, きをゆるす
Expression, Godan verb
to let one's guard down
彼には気を許すな。
気を配る, 気をくばる, きをくばる
Expression, Godan verb
to pay attention, to be watchful
彼は行儀には気を配っている。
気を引く, きをひく
Expression, Godan verb
1. to attract someone's affection
2. to sound out somebody
3. to get one's hooks into
彼は彼女の気を引こうとした。
気を失う, きをうしなう
Expression, Godan verb
to lose consciousness, to faint, to black out
彼は気を失いあお向けに倒れた。
気をもむ, 気を揉む, きをもむ
Expression, Godan verb, Idiomatic expression
to worry, to fret, to get anxious
気を回す, きをまわす
Expression, Godan verb
to read too much into things, to get wrong ideas by letting one's imagination run wild, to have a groundless suspicion
君は何事にも気を回しすぎだよ。
気を抜く, きをぬく
Expression, Godan verb
to lose focus, to let one's mind wander, to relax one's attention
気を病む, きをやむ
Expression, Godan verb, See 気に病む
to fret, to worry
気を張る, 気をはる, きをはる
Expression, Godan verb
to steel oneself to, to brace oneself
彼女は泣くまいと気を張った。
気を吐く, きをはく
Expression, Godan verb
to make a good showing
気を付けて, 気をつけて, きをつけて
Expression
take care, be careful
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
気を腐らす, きをくさらす
Expression, Godan verb
to have the blues, to be depressed
気を静める, きをしずめる
Expression, Ichidan verb
to becalm one's feelings, to compose oneself
気を散らす, きをちらす
Expression, Godan verb
to distract a person's attention
気を入れる, きをいれる
Expression, Ichidan verb
to do in earnest, to concentrate on, to apply one's mind to
英気を養う, えいきをやしなう
Expression, Godan verb
to restore one's energy, to restore one's spirits, to recharge one's batteries
元気を出す, 元気をだす, げんきをだす
Expression, Godan verb, See 元気が出る・げんきがでる, often used with command or request form addressing someone else
to cheer up
どうかそんなに悲しまずに元気を出してください。
気を落とす, きをおとす
Expression, Godan verb
to be discouraged, to be disheartened
彼は試験に失敗して気を落としている。
気を持たす, きをもたす
Expression, Godan verb, See 気を持たせる・きをもたせる
to encourage someone to expect something, to raise someone's hopes
気を休める, きをやすめる
Expression, Ichidan verb
to ease up, to relax attention
空気を読む, くうきをよむ
Expression, Godan verb
to read the situation, to sense the mood
本気を出す, ほんきをだす
Expression, Godan verb
to make a serious effort
「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
気をそらす, 気を逸らす, きをそらす
Expression, Godan verb
to distract
その物音で読書の気をそらされた。
勇気を出す, ゆうきをだす
Expression, Godan verb
to summon courage, to be brave
クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。
気を晴らす, きをはらす
Expression, Godan verb
to cheer (someone) up
音楽を聞いて気を晴らした。
気を紛らす, きをまぎらす
Expression, Godan verb
to distract oneself, to take one's mind off one's worries
気を緩める, 気をゆるめる, きをゆるめる
Expression, Ichidan verb
to relax one's efforts, to let up, to let one's guard down
気を散じる, きをさんじる
Expression, Ichidan verb, See 気を散らす
to distract a person's attention
眠気を誘う, ねむけをさそう
Expression, Godan verb
to induce sleep, to cause drowsiness
正気を失う, しょうきをうしなう
Expression, Godan verb
1. to lose one's mind, to go crazy, to lose one's senses, to lose one's marbles
2. to lose consciousness
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。