TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
止める, 留める, 停める, とめる
Conjugated: 止めて
Ichidan verb, Transitive, esp. 止める, 停める
1. to stop, to turn off
2. to park
3. to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain)
4. to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit
See 目を留める, See 気に留める
5. to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind
ここに車を停めるのは違法です。
See more > common
やめる, 止める, 已める, 廃める
Conjugated: 止めて
Only 止める, Only 已める, Ichidan verb, Transitive, Usually in kana
1. to stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit
2. to cancel, to abandon, to give up, to abolish, to abstain, to refrain
ここに車を停めるのは違法です。
See more > common
留める, 止める, 停める, とどめる
Conjugated: 止めて
Ichidan verb, Transitive
1. to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to
2. to contain, to keep (in position, in place), to limit
See 記憶にとどめる
3. to record (e.g. a fact), to retain
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
See more > common
止む, 已む, 罷む, やむ
Conjugated: 止めて
Godan verb, Intransitive
to cease, to stop, to be over
雨がやみさえすればいいのになあ。
See more > common
やめておく, 止めておく
Godan verb, Usually in kana
1. to pass, to pass on, to give (something) a miss
2. to cut it out, to knock off (for the day), to let the matter drop
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。