TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
, 唄, 詩, うた
Only 歌, Only 唄, 唄 is primarily used for shamisen songs
1. song
See 短歌
2. classical Japanese poetry (esp. tanka)
Only 詩
3. modern poetry
この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
See more > common
, 唄う, 謡う, 詠う, 唱う, うたう
Godan verb, Transitive, Intransitive
1. to sing
esp. 歌う, 詠う
2. to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem
ジョンはステージで何を歌いましたか。
See more > common
, かしゅ
singer
その歌手は若者たちのアイドルだ。
See more > common
舞伎, 舞妓, かぶき
kabuki, Japanese classical drama
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
See more > common
, わかやま
Wakayama (city, prefecture)
, たんか, みじかうた
See 長歌・ちょうか・1
tanka, 31-mora Japanese poem
See more > common
, かげき
See オペラ
opera
この歌劇は5幕ものです。
See more > common
, かじん
poet (of tanka poems)
See more > common
, うたびと
See 短歌
1. skillful tanka poet
2. official in charge of court poetry and music (ritsuryo period)
, かし
song lyrics, words of a song, libretto
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
See more > common
, うたことば
See 歌語
words mainly used in songs or poetry
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
, かしゅう
See 和歌
1. collection of waka poems, anthology
2. songbook
See more > common
, かきょく
melody, tune, song
See more > common
, こっか
national anthem
イギリスに1745年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
See more > common
, 艶, えんか
1. enka, traditional-style Japanese popular ballad
Only 艶歌
2. troubadour
See more > common
舞伎座, かぶきざ
1. kabuki troupe, kabuki theater (theatre)
2. Kabuki-za (theatre in Tokyo)
来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
, うたごえ, かせい
singing voice, (sound of) singing
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
See more > common
, 倭, わか
See 短歌
waka, classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
See more > common
, かよう
song, ballad
See more > common
, かしょう
Takes suru
song, singing
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
See more > common
謡曲, かようきょく
1. kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era
early Showa era term
2. (Western) pop song
See more > common
, こうか
school song
どの生徒も校歌を知っている。
See more > common
, 詩哥, しいか, しか
Japanese and Chinese poetry, poems
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
See more > common
, 合わせ, 合せ, うたあわせ
poetry contest
See more > common
流行, りゅうこうか
popular song, hit song
彼は流行歌を歌うのが好きです。
See more > common
, 讃, 讚, さんか
song of praise, eulogy, paean, hymn
See more > common
紡ぎ, 紡ぎ唄, つむぎ唄, つむぎ, つむぎうた
spinning song
い手, うたいて
singer
私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
, 鼻唄, はなうた
humming, crooning
恭子は鼻歌を歌いながら行ってしまった。
, しょうか
Takes suru
singing, songs
See more > common
会始め, 会始, うたかいはじめ
annual New Year's poetry reading
, かだん
poetry circles
, せいか
May take 'no'
hymn, chant, sacred song
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!