昼, 午, 晝, ひる
See 御昼・2
1. noon, midday
Only 昼, Only 晝, Adverb, See 御昼・3
2. daytime
See 御昼・1
3. lunch
昼はホットドッグを食べたんだ。
昼食, 中食, 昼餉, ちゅうしょく, ちゅうじき, ひるげ
1. lunch, midday meal
usu. 中食
2. food served at a tea party (tea ceremony)
彼は今昼食を取っているところです。
昼ご飯, 昼ごはん, 昼御飯, ひるごはん
lunch, midday meal
昼ご飯を食べに外に出ませんか。
昼間, ひるま, ちゅうかん
Adverb
daytime, during the day, time from sunrise until sunset, diurnal period
太陽は昼間輝く。
お昼, 御昼, おひる
See 昼・ひる・3, Polite
1. lunch
See 昼・ひる・1
2. noon, midday
See 昼・ひる・2
3. daytime
Honorific or respectful
4. waking up, getting up, rising
お昼までには戻ってきなさい。
昼夜, ちゅうや
Adverb, May take 'no'
day and night
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
昼寝, 昼寐, ひるね
Takes suru, Intransitive
(afternoon) nap, sleeping during the day, siesta
私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。
昼過ぎ, 昼すぎ, 午過ぎ, 午すぎ, ひるすぎ
Adverb
just past noon, afternoon
昼過ぎからはちょっと忙しくなるんだ。
昼前, ひるまえ
Adverb
1. morning, forenoon
2. just before noon
郵便は昼前に来る。
昼休み, ひるやすみ
Adverb
lunch break, noon recess, noon rest period
白昼, はくちゅう
Adverb
daytime, midday
3人組が白昼その銀行を襲った。
昼飯, 昼めし, ひるめし, ちゅうはん, ひるはん
lunch, midday meal
昼飯でもいっしょにどうですか。
昼下がり, 昼下り, ひるさがり
early afternoon
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
真昼, まひる
Adverb
midday, broad daylight
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
昼頃, ひるごろ
Adverb
about noon
彼は昼頃まで姿を見せなかった。
昼時, ひるどき
Adverb
noon, lunch time
昼鳶, ひるとんび, ひるとび
1. sneak thief, daytime prowler
2. pickpocketing
昼礼, ちゅうれい
afternoon assembly (at a company, etc.)
小昼, こひる, こびる
1. just before noon
2. late-morning snack
昼中, ひるなか
Adverb, See 昼間
daytime
昼三, 中三, ちゅうさん
See 宝暦・ほうれき
highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki era onward)
春昼, しゅんちゅう
Archaism
spring day (which seems long and quiet)
昼帯, ひるおび
See 昼メロ, See 帯ドラマ, from 昼間の帯ドラマ
soap opera
炎昼, えんちゅう
hot summer early afternoon
昼職, ひるしょく
See 夜職
daytime work (as opposed to work in the nighttime entertainment business or sex industry)
一昼夜, いっちゅうや
Adverb
whole day and night, 24 hours
昼行灯, ひるあんどん
Derogatory, Idiomatic expression
dunce, blockhead, inattentive person, (a) lantern at noon
昼食会, ちゅうしょくかい
luncheon meeting
昼食会に10人を招待した。
昼日中, 昼ひなか, 昼日なか, ひるひなか
Expression, Adverb, See 真っ昼間・まっぴるま
daytime, noon, broad daylight
昼光色, ちゅうこうしょく
daylight color, daylight colour