Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
開ける, 空ける, 明ける, あける
Only 開ける, Ichidan verb, Transitive
1. to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock
2. to open (for business, etc.)
esp. 空ける
3. to empty, to remove, to make space, to make room
4. to move out, to clear out
5. to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily)
See more > common
開く, 空く, 明く, あく
Conjugated: 明ける
Godan verb, Intransitive, esp. 開く
1. to open (e.g. doors)
2. to open (e.g. business, etc.)
esp. 空く
3. to be empty
4. to be vacant, to be available, to be free
esp. 明く
5. to be open (e.g. neckline, etc.)
See more > common
打ち明ける, 打明ける, うちあける
Ichidan verb, Transitive
to confide, to reveal, to disclose, to lay bare, to speak frankly, to open (one's heart)
See more > common
打ち開ける, 打ち明ける, ぶち開ける, ぶち明ける, ぶちあける
Ichidan verb, Transitive
1. to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
See 打ち明ける・うちあける
2. to speak frankly, holding nothing back
3. to throw out (everything inside)
明ける, としあける
Expression, Ichidan verb, See 年が明ける, Antonym: 年暮れる
the New Year dawns
忌が明ける, きがあける
Expression, Ichidan verb
to come out of mourning
夜が明ける, 夜があける, よがあける
Expression, Ichidan verb
dawn breaks, day dawns
年が明ける, としがあける
Expression, Ichidan verb
the New Year begins, the New Year starts
年が明ける, ねんがあける
Expression, Ichidan verb, See 年季・1, Archaism
one's term of service expires (e.g. apprenticeship)