文, ぶん
1. sentence
2. composition, text, writings
See 武・1
3. the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature
Computer terminology
4. statement
文は武に勝る。
紋, 文, もん
1. (family) crest, coat of arms
2. pattern, figure
3. playing card suit (in karuta)
あや, 綾, 文
1. figure, design
Only 綾
2. twill weave, pattern of diagonal stripes
3. style (of writing), figure (of speech)
4. design, plot, plan
5. minor market fluctuation, technical correction
文, 書, ふみ
formal or literary term
1. letter, note, mail
2. book, writings
Poetical term
3. literary arts, learning, scholarship
文は武に勝る。
文, もん
historical term
1. mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870)
2. mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm)
3. letter, character, sentence
See 経文, See 呪文, Abbreviation
4. scripture, incantation
文は武に勝る。
も
Particle
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
as AもBも
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.
4. even if, even though, although, in spite of
Adverb, See もう・3, Colloquialism
5. further, more, again, another, the other