TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
捨てる, 棄てる, すてる
Ichidan verb, Transitive
1. to throw away, to cast away, to dump, to discard
2. to abandon, to desert, to leave
3. to give up, to resign
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません。
See more > common
捨てる, 見棄てる, 見すてる, みすてる
Ichidan verb, Transitive
to abandon, to fail, to desert, to forsake
彼は友人から見捨てられてしまった。
See more > common
切り捨てる, 切捨てる, 斬り捨てる, きりすてる
Ichidan verb, Transitive
1. to cut down, to slay
2. to truncate, to round down, to round off
3. to omit, to discard, to cast away
もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。
See more > common
投げ捨てる, 投げ棄てる, 投捨てる, なげすてる
Ichidan verb, Transitive
to throw away
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
乗り捨てる, のりすてる
Ichidan verb, Transitive
to get off, to abandon (a ship or vehicle)
これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
脱ぎ捨てる, 脱捨てる, ぬぎすてる
Ichidan verb, Transitive
to fling, to throw off (clothes), to kick off (boots)
少年は衣服を脱ぎ捨てた。
書き捨てる, かきすてる
Ichidan verb, Transitive
to write and throw away, to write carelessly, to begin writing then stop part-way through
旅の恥はかきすて。
吐き捨てる, はき捨てる, 吐きすてる, 吐き棄てる, はきすてる
Ichidan verb, Transitive
to spit out, to eject, to dump
聞き捨てる, ききすてる
Ichidan verb, Transitive
to ignore, to overlook
取り捨てる, 取捨てる, とりすてる
Ichidan verb, Transitive
to throw away
己を捨てる, おのれをすてる
Expression, Ichidan verb
to set aside one's interests
角を捨てる, かくをすてる
Expression, Ichidan verb
to sacrifice a bishop
身を捨てる, みをすてる
Expression, Ichidan verb
to throw away one's life
身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ。
命を捨てる, いのちを捨てる, いのちをすてる
Expression, Ichidan verb
to give one's life, to lay down one's life
履き捨てる, 履捨てる, はきすてる
Ichidan verb, Transitive
1. to wear out and discard
See 脱ぎ捨てる・ぬぎすてる
2. to kick off (e.g. shoes), to fling off
掃き捨てる, 掃捨てる, はきすてる
Ichidan verb, Transitive
to sweep away, to sweep out
焼き捨てる, やきすてる
Ichidan verb, Transitive
to burn up
連邦議会がその法案を可決した結果、それまで以上に多くの国旗が焼き捨てられたに違いありません。
どぶに捨てる, 溝に捨てる, どぶにすてる
Expression, Ichidan verb
to throw down the drain, to waste
言い捨てる, 言捨てる, いいすてる
Ichidan verb, Transitive
to say (something) over one's shoulder
使い捨てる, 遣い捨てる, つかいすてる
Ichidan verb, Transitive, See 使い捨て
to use and then throw away
かなぐり捨てる, かなぐりすてる
Ichidan verb, Transitive
to fling off, to throw off, to cast aside, to abandon, to throw to the winds
振り捨てる, 振捨てる, ふりすてる
Ichidan verb, Transitive
to shake off, to forsake
打ち捨てる, うち捨てる, 打捨てる, 打捨る, うちすてる
Ichidan verb, Transitive
to throw away, to abandon
掃いて捨てるほど, はいてすてるほど
Expression
a dime a dozen, two a penny
捨てる神あれば拾う神あり, 捨てる神在れば拾う神在り, すてるかみあればひろうかみあり
Expression, Proverb
when one door is shut, another is open, the world is as kind as it is cruel
The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!