投げ, なげ
1. throw, throwing
2. resigning (a game of shogi, go, etc.), giving up
stock market
3. selling at a loss, sell-off, shakeout
投げる, なげる
Ichidan verb, Transitive
1. to throw, to hurl, to fling, to toss, to cast
2. to give up, to abandon, to throw away
3. to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
その子は犬に石を投げた。
投げつける, 投げ付ける, 投付ける, なげつける
Ichidan verb, Transitive
1. to throw at, to fling at, to hurl at, to throw (someone) down
2. to hurl (abuse, insults, etc.) at, to use (rough language) with (someone)
少年はその犬めがけて石を投げつけた。
投げ込む, 投げこむ, なげこむ
Godan verb, Transitive
to throw into
ロープが水中に投げ込まれた。
投げ出す, なげだす
Godan verb, Transitive
1. to throw down, to throw out, to stretch out (one's legs)
2. to abandon, to resign
3. to give freely, to give generously, to sacrifice (e.g. one's life)
4. to start to throw
運転手は運転台からもんどり打って投げ出された。
手投げ弾, てなげだん
See 手榴弾
hand grenade
下手投げ, したてなげ
Baseball term
1. underhand throw
Sumo term
2. underarm throw
投げ捨てる, 投げ棄てる, 投捨てる, なげすてる
Ichidan verb, Transitive
to throw away
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
上手投げ, うわてなげ
Baseball term
1. overhand throw
Sumo term
2. a throw using the outside of the arm
投げ入れる, なげいれる
Ichidan verb, Transitive
to throw into, to dump in together
彼は湖に石を投げ入れた。
投げ込み, 投込み, なげこみ
1. throwing in, tossing in
2. insert (in a newspaper, book, etc.)
See 投げ入れ
3. free-style flower arrangement
投げ売り, 投売り, なげうり
Takes suru, Transitive
sacrifice sale, selling at a loss, dumping, clearance sale
彼は店じまいのため商品を投げ売りした。
砲丸投げ, 砲丸投, ほうがんなげ
shot put
巴投げ, ともえなげ
Martial arts term
tomoe nage (judo throw), circle throw, stomach throw
投げ物, 投物, なげもの
sacrifice goods, liquidation (shares), things thrown (out)
投げ文, なげぶみ
(love) letter tossed into a home
投げ荷, なげに
jetsam, jettisoned cargo
腰投げ, こしなげ
Sumo term, Martial arts term
hip throw (judo, sumo)
横投げ, よこなげ
throwing sideways
左投げ, ひだりなげ
left-handed pitching
枕投げ, まくら投げ, まくらなげ
pillow fight
修学旅行では、よく枕投げをした。
丸投げ, まるなげ
Takes suru, Transitive
1. farming out (all of a construction project) to subcontractors, hundred-percent subcontracting
2. leaving (a responsibility) entirely to someone else, offloading (a problem, work, etc.), wholesale delegation
櫓投げ, やぐらなげ
Sumo term
inner thigh throw
裏投げ, うらなげ
Martial arts term
ura-nage (in judo, an over-the-head throw performed by rolling backwards)
女投げ, おんななげ
Takes suru
girl's throw, throwing like a girl
投げ銭, 投銭, なげせん, なげぜに
1. tossing a coin (to a street performer or beggar), tossed coin
2. (online) tipping, tip, donation
石投げ, いしなげ
1. throwing stones
2. slingshot, sling
餅投げ, もちなげ
See 餅まき
throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building
手投げ, てなげ
throwing with the hand
投げ返す, なげかえす
Godan verb
to throw back