ぶち , 打ち
Prefix , See ぶっ , See ぶち壊す・1
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
打つ , 拍つ , 搏つ , 撲つ , 擣つ , うつ
Conjugated: 打ち
Godan verb , Transitive
1. to hit , to strike , to knock , to beat , to punch , to slap , to tap , to bang , to clap , to pound
2. to strike (noon, etc.) , to sound (cymbals, etc.) , to beat (a drum, etc.)
3. to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
4. to move , to impress , to touch
5. to drive in , to hammer in , to put in , to inject , to vaccinate
雨が窓を打った。
ぶつ , 打つ , 撃つ , 撲つ
Conjugated: 打ち
Godan verb , Transitive
1. to hit (someone) , to strike , to beat
2. to make (a speech) , to give (an address)
dated term
3. to gamble
雨が窓を打った。
打ち 出す, 打出す , 打ち だす , うちだす
Godan verb , Transitive
1. to emboss
2. to print out , to print
3. to work out (e.g. policy) , to hammer out , to come out with , to set forth
4. to strike (a drum indicating the end of a performance)
5. to begin striking , to start beating
その便せんには校章が打ち出しにされている。
打ち 上げる, 打ち 揚げる , うちあげる
Ichidan verb , Transitive
1. to launch , to shoot up , to hit (a ball) high
2. (of waves) to dash , to wash up (ashore)
3. to finish (e.g. a theater run, sumo tournament) , to close
4. to report (to boss, etc.)
湖の上に打ち上げるから。
打ち 上げ, 打上げ , 打ち 揚げ , 打揚げ , うちあげ
1. launch (of a rocket, satellite, etc.) , lift-off , shooting off (fireworks) , (fireworks) display
2. end (of a project, theatrical run, etc.) , close , completion
See 打ち上げ会
3. party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.) , wrap party
打ち 明ける, 打明ける , うちあける
Ichidan verb , Transitive
to confide , to reveal , to disclose , to lay bare , to speak frankly , to open (one's heart)
私は彼に心配事を打ち明けた。
打ち 込む, うちこむ
Godan verb , Transitive
1. to drive in (a nail, stake, etc.) , to hammer in
2. to hit (a ball, etc.) , to drive , to smash
also written as 撃ち込む
3. to fire into , to shoot into
4. to input (data) , to enter
5. to devote oneself to , to be absorbed in , to be (really) into , to be enthusiastic about , to put heart and soul into , to throw oneself into , to go head over heels for
板にくぎを打ち込んだ。
打ち 切る, 打切る , うちきる
Godan verb , Transitive
to stop , to abort , to discontinue , to close
この交渉を打ち切りたい。
打ち 合わせ, 打合せ , うちあわせ
Takes suru , Transitive
1. (preparatory) meeting , briefing session , (making) advance arrangements , to arrange a meeting , to confer
2. overlap (of a coat, etc.)
Archaism
3. making something match exactly
あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。
打ち 勝つ, 打ち 克つ , 打勝つ , 打克つ , うちかつ
Only 打ち勝つ , 打勝つ , Godan verb , Intransitive
1. to conquer (e.g. an enemy) , to defeat
2. to overcome (a difficulty)
3. to out-hit
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
打ち 切り, 打切り , うちきり
1. end , close , finish , truncation , discontinuance , closure , cancellation , breaking off , aborting
2. end of play (in go)
8時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。
打ち 込み, うちこみ
1. driving , pounding in , shooting into , implantation , invasion
2. falling badly in love
3. putting (one's heart) into
Computer terminology
4. step recording (in electronic or computer music)
値打ち , 値打 , ねうち
1. value , worth , merit
2. estimation , evaluation , appraisal
この車は修理するだけの値打ちはない。
打ち 破る, 討ち破る , 打破る , 撃ち破る , うち破る , うちやぶる
Godan verb , Transitive
to break , to smash , to defeat , to destroy , to eliminate
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
一騎打ち , 一騎討ち , いっきうち
Takes suru , Intransitive
single combat , duel , one-on-one fight
頭打ち , あたまうち , ずうち
reaching a peak , reaching the limit , plateauing , maxing out
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。
打ち 解ける, うちとける
Ichidan verb , Intransitive
to open up (to someone) , to become unreserved , to lower one's guard , to become friendly (with) , to feel at ease , to take a relaxed attitude (to)
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
打ち 取る, 討ち取る , 打ち とる , 討ちとる , 打取る , 討取る , 撃ち取る , うちとる
Godan verb , Transitive
1. to kill (with a weapon) , to slay
2. to defeat (an opponent) , to beat
Only 打ち取る , 打ちとる , Baseball term
3. to get (a batter) out
スミスはジョーンズを三振に打ちとった。
打ち 負かす, 打負かす , うちまかす
Godan verb
to defeat
彼は相手を打ち負かした。
打ち 砕く, うちくだく , ぶちくだく
Godan verb , Transitive
1. to smash , to break (into pieces) , to shatter , to crush
usu. as 打ち砕いて
2. to simplify , to make easy to understand
思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。
裏打ち , うらうち
Takes suru , Transitive
1. lining , backing , to line , to back
2. backing up (e.g. a theory) , support , bolstering , to support , to bolster
同士打ち , 同士討ち , 同士打 , 同士討 , どうしうち , どしうち
1. friendly fire , killing each other by mistake
2. internecine strife
打ち 消す, 打消す , うちけす
Godan verb , Transitive
1. to deny , to contradict
2. to negate (esp. a sound) , to drown out
仕打ち , しうち
See ひどい仕打ち
(poor) treatment , (bad) behavior , behaviour , action , act
その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった。
不意打ち , 不意討ち , ふいうち
surprise attack , surprise visit , catching a person off guard
彼は敵に不意打ちを食わせた。
打ち 合い, うちあい
exchange of blows , long rally
手打ち , 手打 , 手討ち , てうち
Takes suru , Transitive
1. making noodles by hand , making handmade noodles
2. striking a deal , coming to an agreement , reconciliation , to reconcile
3. hitting (the ball) with one's finger or arm strength alone (e.g. in tennis or golf)
See 手入力 , Computer terminology
4. manual input
Archaism , esp. 手討ち; sometimes also お手討ち
5. capital punishment given personally by a feudal lord or samurai , putting (a retainer) to death with one's own hands
打ち 立てる, 打ち たてる , うち立てる , うちたてる
Ichidan verb , Transitive
to establish , to formulate
耳打ち , みみうち
Takes suru , Transitive
whispering into a person's ear
私は彼に入るように耳打ちした。
相打ち , 相撃ち , 相討ち , あいうち
1. simultaneously striking one another (in kendo, etc.)
2. draw , tie
抜き打ち , 抜打ち , ぬきうち
1. drawing a katana and attacking in the same stroke
May take 'no'
2. doing (something) suddenly and without warning , doing without prior notice
当然よ、抜き打ちなんだもの。