TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
手を切る, てをきる
Expression, Godan verb
to cut off (a relationship)
彼はようやくそのおんなと手をきった。
手を叩く, 手をたたく, てをたたく
Expression, Godan verb
to clap
その生徒たちは皆手をたたいた。
手を抜く, てをぬく
Expression, Godan verb, Idiomatic expression
to cut corners, to be shoddy
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
手を組む, 手をくむ, てをくむ
Expression, Godan verb
1. to join hands together
2. to join forces, to collaborate
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
手を出す, 手をだす, てをだす
Expression, Godan verb
1. to turn one's hand to, to reach out one's hand
Idiomatic expression
2. to get involved in, to make a move on
3. to strike, to beat, to hit
4. to steal, to rob, to take
5. to seduce (a woman), to lay hands on
窓から手を出さないで。
手を繋ぐ, 手をつなぐ, てをつなぐ
Expression, Godan verb
to join hands (with)
ジョンとメアリーはいつも手をつないで歩く。
手を引く, 手をひく, てをひく
Expression, Godan verb
1. to withdraw from (a deal), to wash one's hands of
2. to lead by the hand
母親は子供の手を引いている。
手を振る, てをふる
Expression, Godan verb
to wave one's hand
1人の男が私に手を振っていた。
手を結ぶ, てをむすぶ
Expression, Godan verb
to join hands, to join forces, to work in cooperation, to link up, to partner with
2つの派閥が手をむすんだ。
手を焼く, てをやく
Expression, Godan verb, Idiomatic expression
to not know what to do with, to be at a loss with, to have difficulty with, to be put out
彼には手を焼いた。
手を貸す, てをかす
Expression, Godan verb, See 手を借りる, Idiomatic expression
to lend a hand, to help
この事件に手を貸してください。
手を打つ, てをうつ
Expression, Godan verb
1. to take measures (in face of events being anticipated)
2. to come to an agreement (in bargaining, etc.), to strike a bargain
3. to clap one's hands together
私はぽんと手を打った。
手を下す, 手をくだす, てをくだす
Expression, Godan verb
1. to do oneself, to do by oneself
See 手をつける・1
2. to start work (on), to commence
手を汚す, てをよごす
Expression, Godan verb
to dirty one's hands
自分の手を汚すようなことだけはごめんだ。
手を取る, てをとる
Expression, Godan verb
to take someone's hand
私は手を取って彼を案内した。
手を回す, 手をまわす, てをまわす
Expression, Godan verb
to use one's influence, to pull strings, to take measures, to make the necessary preparations
裏から手を回してくれるよ。
手をつく, 手を突く, てをつく
Expression, Godan verb
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
手をやる, てをやる
Expression, Godan verb, See 遣る・やる・3
to put one's hand on, to touch
手を通す, てをとおす
Expression, Godan verb
to put on (clothing, esp. new)
まだその上着には手を通してないんだ。
手を打つ, 柏手を打つ, かしわでをうつ
Expression, Godan verb
to clap one's hands in prayer
手を取る, せんてをとる
Expression, Godan verb
to take the initiative
手を打つ, せんてをうつ
Expression, Godan verb
1. to forestall, to beat to the punch, to anticipate
2. to play the first move (e.g. in go)
彼が何か言いかけたが先手を打ってやった。
手をする, あいてをする
Expression
to keep company, to look after, to entertain, to play (a game) with
噂話のお相手をしている暇はない。
手を変える, てをかえる
Expression, Ichidan verb
to resort to other means
手を透かす, 手を空かす, てをすかす
Expression, Godan verb
to make oneself available
手を染める, てをそめる
Expression, Ichidan verb, Idiomatic expression
to get involved (with), to begin (with), to have a hand (in)
そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解任された。
手を携えて, 手をたずさえて, てをたずさえて
Expression, Idiomatic expression
(acting) together, jointly, cooperatively, in partnership, side by side, holding hands
手を束ねて, てをつかねて
Expression
doing nothing, folding one's arms
手を伸べる, 手をのべる, 手を延べる, てをのべる
Expression, Ichidan verb, Idiomatic expression
to lend a hand, to give a hand, to help, to extend a helping hand
手を振る, おおでをふる, おおてをふる
Expression, Godan verb
1. to swing one's arms greatly while walking
2. to act freely, to be brazen
手を加える, てをくわえる
Expression, Ichidan verb
1. to perform some process, to apply some treatment
2. to revise, to correct
手を尽くす, てをつくす
Expression, Godan verb
to try all possible means
我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。