TAKOBOTO
Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
かの, 彼の, 彼
Pre-noun adjectival (rentaishi), See 彼の・あの, Usually in kana
that well-known ...
あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
あれ, 彼, 彼れ, あ
Pronoun, See 何れ・1, See 此れ・1, See 其れ・1, Usually in kana
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)
used to refer to one's equals or inferiors
2. that person
Archaism
3. over there
Only あれ, Colloquialism
4. down there (i.e. one's genitals)
5. period, menses
あれなら絶対大丈夫！
あの, 彼の, あん
Pre-noun adjectival (rentaishi), See どの, See この・1, See その・1, Usually in kana, someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener
that, those, the
あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
あれら, 彼等, 彼ら
Pronoun, See 彼・あれ・1, Usually in kana
1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
Archaism, used to refer to one's equals or inferiors
2. they (of people)
あちこち, 彼方此方, あちらこちら, あっちこっち, かなたこなた, あなたこなた, アチコチ
Adverb, Pronoun, Usually in kana
1. here and there, all around, everywhere, throughout, all over
Only あちこち, Only あちらこちら, Only あっちこっち, Only アチコチ, Takes suru
2. to get things in the wrong order (back to front), to become muddled up
あちこちでそれを捜した。
あの人, 彼の人, あのひと
Pronoun, sometimes of one's spouse or partner
1. he, she, that person
Archaism
2. you
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
あの方, 彼の方, あのかた
Pronoun, Honorific or respectful
that gentleman, that lady, he, she
あの方たちに大変うれしいです。
あれこれ, 彼此, 彼是, かれこれ, ひし, アレコレ
Adverb, Pronoun, Usually in kana
1. this and that, this or that, one thing or another, this way and that
Only かれこれ
2. around, about, round about, roughly, nearly, almost
あれこれ考え合わせると。
あそこ, 彼処, 彼所, あすこ, かしこ, アソコ, あしこ, あこ
Pronoun, See どこ・1, See ここ・1, See そこ・1, Usually in kana
1. there (place physically distant from both speaker and listener), over there, that place, yonder, you-know-where
Only あそこ, Only あすこ, Only アソコ, Colloquialism
2. genitals, private parts, nether regions
See あれほど
3. that far (something psychologically distant from both speaker and listener), that much, that point
先生、アソコがかゆいんです。
あいつ, 彼奴, きゃつ, かやつ, あやつ
Pronoun, Usually in kana, Colloquialism, きゃつ and かやつ are masc.
he, she, that guy
あいつが僕のことを「ばかなやつ」っていったんだよ。
彼氏, かれし
See 彼女・かのじょ・2
1. boyfriend
Pronoun, See 彼・かれ・1, Familiar language, Humorous term
2. he, him
ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
あちら, 彼方, あっち, あち
Pronoun, See 何方・どちら・1, See 此方・こちら・1, See 其方・1, Usually in kana
1. that way (direction distant from both speaker and listener), over there, yonder
2. that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener), that
あちら is polite
3. that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)
4. there (place distant from both speaker and listener), over there, foreign country (esp. a Western nation)
あちらに着いたら手紙をください。
彼岸, ひがん
1. equinoctial week (when Buddhist services are held)
See 彼岸会, Abbreviation
2. Buddhist services during the equinoctial week
See 此岸, Buddhist term
3. nirvana
暑さも寒さも彼岸まで。
かなた, 彼方, あなた
Pronoun, Usually in kana
beyond, across, the other side, the distance
あちらに着いたら手紙をください。
うばひがん, 姥彼岸, ウバヒガン
See 江戸彼岸, Usually in kana, Obscure term
double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)
あずまひがん, 東彼岸, アズマヒガン
See 江戸彼岸, Usually in kana
double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)