Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Search a Japanese or English word using kanji, kana or romaji:
年をとる, 歳をとる, 年を取る, 歳を取る, としをとる
Expression, Godan verb
to grow old, to age
See more > common
年を越す, としをこす
Expression, Godan verb
to enter a New Year
年を拾う, としをひろう
Expression, Godan verb
to grow old
年を食う, 歳を食う, 年を喰う, 歳を喰う, としをくう
Expression, Godan verb
to grow older (esp. older than other people in the same group or situation), to advance in age, to be very aged
良いお年を, よいお年を, よいおとしを
Expression, See 良いお年をお迎えください, Abbreviation
have a happy New Year
年を重ねる, 歳を重ねる, としをかさねる
Expression, Ichidan verb
to age, to grow old
年をまたぐ, 年を跨ぐ, としをまたぐ
Expression, Godan verb
to extend from one year to the next, to go to the next year
いい年をして, いいとしをして
Expression, See いい年して
(in spite of) being old enough to know better
年を追うごとに, 歳を追うごとに, 年を追う毎に, としをおうごとに
year after year, as the years go by, with each passing year
亀の年を鶴が羨む, 亀の年を鶴がうらやむ, かめのとしをつるがうらやむ
Expression, Proverb
some people are never satisfied, the crane envies the longevity of the turtle
死んだ子の年を数える, しんだこのとしをかぞえる
Expression, Proverb
crying over spilt milk, counting the age of one's dead child
良い年をお迎えください, 良い年をお迎え下さい, よい年をお迎えください, よい年をお迎え下さい, よいとしをおむかえください
Expression, See 良いお年をお迎えください
have a happy New Year
良いお年をお迎えください, よいお年をお迎えください, 良いお年をお迎え下さい, よいお年をお迎え下さい, よいおとしをおむかえください
Expression, See 良いお年を・よいおとしを
have a happy New Year