家, いえ
1. house, residence, dwelling
2. family, household
3. lineage, family name
うちには十頭の牛がいる。
うち, 家
See 内・うち・7, Usually in kana
one's house, one's home, one's family, one's household
うちには十頭の牛がいる。
屋, 家, や
Suffix, See パン屋, usu. 屋
1. shop, store, restaurant
See 殺し屋, usu. 屋, can be derog.
2. someone who sells (something) or works as (something)
See 照れ屋
3. someone with a (certain) personality trait
usu. 家
4. house
5. roof
さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
んち, ん家, 家
Expression, Suffix, Colloquialism, Usually in kana, from 〜のうち
's house, 's home
家, け
Suffix, after a surname
house, family
うちには十頭の牛がいる。
家, か
Suffix, See 政治家, used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.
-ist, -er
うちには十頭の牛がいる。
ち, 家
Suffix, See ん家, Colloquialism, Usually in kana
's house, 's home
うちには十頭の牛がいる。
うち, 内, 中
Adverb
1. inside, within
Usually in kana
2. while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of
as 〜のうち
3. among, amongst, (out) of, between
also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
4. in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success)
5. within oneself, one's feelings, inner thoughts
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。
を
Particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
取る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive
1. to take, to pick up, to grab, to catch, to hold
2. to pass, to hand, to give
3. to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn, to take (e.g. a vacation)
4. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, attitude, etc.), to choose
5. to remove, to get rid of, to take off
肉から脂身を取りなさい。
とる, 摂る
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive, See 取る・7, Usually in kana
to have (e.g. lunch), to take (e.g. vitamins)
軽い昼食をとりました。
とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Auxiliary verb, equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending
to be ...-ing
こ、こら!ナニやっとるかぁぁ!!
撮る, 録る, とる
Conjugated: とられた
Only 撮る, Godan verb, Transitive
1. to take (a photograph)
esp. 録る
2. to record (audio or video), to film, to shoot
これは私の妹を撮った写真です。
採る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive
1. to adopt (a method, proposal, etc.), to take (a measure, course of action, etc.), to decide on
2. to pick (e.g. flowers), to gather (e.g. mushrooms), to catch (e.g. insects)
3. to extract (e.g. juice), to take (e.g. a sample)
4. to assume (an attitude)
5. to take on (workers, students), to employ, to hire
このカップに尿をとってください。
捕る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.), to capture
きのう魚を3匹捕った。
執る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive
to take (trouble), to attend (to business), to command (army)
獲る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive
1. to catch (a wild animal or fish), to capture, to hunt
2. to win (a title, prize, etc.), to conquer
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
盗る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive, See 取る・6
to steal
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
穫る, とる
Conjugated: とられた
Godan verb, Transitive, See 取る・8
to harvest (a crop)
の
Particle, See 乃, occasionally ん, orig. written 乃 or 之
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
See が・1
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
often ん
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
Female term or language
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
で, 出
Noun, used as a suffix
1. coming out, going out, outflow, efflux, rising (of the Sun or the Moon)
2. attending (work), appearing (on stage), one's turn to go on
3. start, beginning
4. origins, background, person (or item) originating from ..., graduate of ..., native of ..., member of ... (lineage)
5. architectural member that projects outward
彼は貴族の出である。
で
Particle, indicates location of action
1. at, in, when
indicates means of action
2. by, with
quantifies limits of action; e.g. time spanned, instances, number of participants, etc.
3. within
Conjunction
4. and then, so
See よ・1, at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc., Dialect: Kansai-ben
5. let me tell you, don't you know
で, いで
Conjunction, Auxiliary, See ないで・1, Archaism, after a -nai stem
without doing ...